PASTI - перевод на Русском

• ловушку
• западне
• капканы
• засаду
• мышеловке
• ловушке
• ловушки
• ловушек
• западню
• капкане
• капкан
• западни
• капкана

Примеры использования Pasti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Až budu doma, nastražím pasti.
Кактолькоприедудомой, тут же расставлю капканы.

Lucasi, jsou v pasti.
Лукас, они в западне!

Momentálně by mohli vjet přímo do pasti.
Они могут сейчас направляться прямиком в засаду.

Jako vystresovaná, myška s nohou v pasti.
Как дергающаяся маленькая мышка в мышеловке.

Nejsou tu žádné pasti, agente Coulsone.
Здесь нет ловушек, агент Коулсон.

které vedly do pasti.
ведущем в западню.

Takže pokud je všechny zablokujeme…-… bude v pasti.
Заблокируем их все, и он будет в ловушке.

Pasti byly prázdné.
Ловушки пусты.

Odnes ty další pasti támhle!
Собери там остальные капканы!

Ví Bevan o pasti v nemocnici?
Знал ли Беван о западне в госпитале?

Tomova hlídka se možná dostala do pasti.
группа Тома могла попасть в засаду.

Je v pasti.
Как крыса в мышеловке.

Jestli toho chlapa chceš mermomocí využít, nech ho tady v okolí naklást pasti.
Можешь носиться с этим типом сколько угодно, пусть тут ловушек понаставит.

Pokud se někdo zdržel, padne do té pasti a zemře.
Кто выжил, попадут в эту западню и погибнут.

Ty na hostině, to je jako medvěd v pasti.
Ты на пиру- как медведь в капкане.

Nejsem si jist, že v pasti jsou oni, pane.
Я не уверен, что это они в ловушке, сэр.

Pasti nebudou fungovat, Tobiasi.
Ловушки не сработают, Тобиас.

Tady jsme v pasti!
Мы здесь в западне.

Ráno a večer kontroluje pasti.
Утром и вечером проверяет свои капканы.

Nebo nás nezavedli přímo do pasti.
Или поставить нас в засаду.