POŠLEME - перевод на Русском

Pošleme všechny místní do jejího domu v Novém Londýně.

Давайте подключим домовой комитет ее дома в Нью- Лондоне.

Ach ne, díky, myslím, že je pošleme zpátky.

Нет, спасибо, думаю, мы их отошлем обратно.

Pošleme lidi do války,

Мы посылаем парней на войну в надежде,

Vypadá to, že pošleme dobrého doktora domů v pytly.

Похоже что мы отправляем доброго доктора домой в пепельнице.

Ve 13:00 pošleme sondu a když bude čistý vzduch, máte zelenou.

В 13: 00 мы пошлем зонд. Если все подтвердится, вы отправитесь.

Pošleme někoho aby se s vámi setkal.

Мы пришлем кого-нибудь встретиться с вами.

Pošleme Georgeovi smlouvu.

Мы вышлем контракты Джорджу.

Pošleme vás do místního hospice, který má hromadu vašeho C-22.

Мы отправляем вас в местный хоспис с целой горой С- 22.

Pošleme hlídku vyzvednout vraha

Мы отправили патрули заниматься поисками убийцы,

To máte zatracenou pravdu, že jí pošleme zpět.

Ты прав, мы посылаем ее обратно.

Pošleme jí hezký dárek.

Мы ей пришлем отличный подарок.

Pošleme tam armádu.

Мы пошлем туда армию.

Když ti prvních sedm minut nebude stačit, pošleme ti další minutu zadarmo.

Если первые семь минут вас не удовлетворят, мы вышлем вам дополнительные минуты совершенно бесплатно.

Pošleme vám oznámení oslavit své výročí,

Мы отправляем вам уведомления, чтобы отпраздновать годовщину,

Pošleme vzorky k vám, když jsme je do konce.

Мы посылаем образцы к вам, когда мы закончим их.

Pošleme tam Brookera.

Мы послали туда Брукера.

Pošleme je na testy, jestli se shodují s krví naší oběti.

Мы отправили ее на проверку, совпадает ли она с кровью нашей жертвы.

Pošleme jim e-mail s obrázky,

Мы пошлем им на е- мейл фотки,

Pošleme pomoc.

Мы пришлем помощь.

Pošleme Vám nové heslo k potvrzení Vaší emailové adresy.

Для подтверждения нового адреса эл. почты мы вышлем вам на него пароль.

Примеры использования Pošleme на Чешском языке и их переводы на Русский язык