PODEPISOVAT - перевод на Русском

• подписывать
• подписать

Примеры использования Podepisovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

nebudeme muset podepisovat smlouvu 360?
что нам не придется подписывать контракт на 360?

Na přelomu 80. a 90. let početné nahrávací společnosti začaly podepisovat smlouvy s death-metalovými kapelami ve velkém množství.
К концу десятилетия некоторые альтернативные исполнители начали подписывать контракты с крупными лейблами.

které bych mohla podepisovat doma?
Чеки я могла бы подписывать дома?

odmítaly podepisovat dohody a neměly žádnou ochranu pro zahraniční autory.
они отказывались подписывать договоры, и не было никакой защиты для иностранных авторов.

i kdybych to měl podepisovat sám.
даже если мне придется самому выписывать чеки.

se to na Hope začíná podepisovat.
наше поведение начинает сказываться на Хоуп.

nebylo nutné ho podepisovat nebo jít za soudcem, protože už byla dávno v zařízení.
не было необходимости его подписывать или идти в суд.

Tahle bytost podepisuje svoji práci.
Это существо подписывает свою работу.

Moje máma je vevnitř, podepisuje po tmě nějaké papíry.
Моя мама внутри, подписывает бумаги в темноте.

Podepisuje nový token určený k vrácení uživateli
Подписывает новый токен для возврата пользователю

Větrník podepisuje.
Лось и подписывает.

Celý týden je v New Yorku, podepisuje dokumenty k pronájmu prostor.
Она всю неделю в Нью-Йорке, подписывает бумаги об аренде офиса.

Claire Harrisonová, právnička,- věděla přesně, co podepisuje.
Лэр' аррисон, адвокат, безусловно знала, что подписывает.

Ne, Ethane, Bill už mi podepisuje šeky.
Нет, Итан, Билл уже подписывает мои чеки.

Právě to podepisuje.
Он подписывает.

Podepisuje vaše šeky.
Он вам чеки подписывает.

Soudce ho zrovna podepisuje.
Судья выписывает его прямо сейчас.

Podepisuje mi výplatu, a podle všeho si užívá mou společnost.
Он платит мне зарплату, и он рад моему обществу.

Podepisuje žádost.
Она подписывает запрос.

Nigel podepisuje všechny zásilky.
Найджел расписывается за все посылки.