Примеры использования Podepsané на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tady máš, podepsané, a musím ti říct.
Přímo tady, podepsané soudcem.
Tady jsou originály žádostí o účty podepsané Diazovou a Peraltou.
Řekla že to všechno má být podepsané.
Она хочет, чтобы все было подписано.Svatý Otče, přináším ti podepsané přiznání kacíře Savonaroly z Florencie.
Святой отец, я принес вам подписанное признание еретика Саванаролы из Флоренции.Tady to máte, dokumenty o vydání podepsané laoskou vládou.
Держите, документы на экстрадицию, подписанные правительством Лаоса.Podepsané, zapečetěné, doručené.
Подписано, запечатано, доставлено.Předvolání kvůli psychiatrickému posudku v případu Ledda. Podepsané prokurátorem Brackem.
Это- ваше приглашение на процесс ЛеддЫ в качестве эксперта- психиатра, подписанное прокурором Браке.V téhle chvíli nic menšího než Brodeurem podepsané přiznání.
Сейчас поможет лишь подписанное признание Бродера.Na druhou stranu by vaše podepsané kopie.
Но есть и светлая сторона- ваши подписанные экземпляры.Jo, podepsané doznání.
Ага, подписанное признание.Pánové, v této ruce mám smlouvy, podepsané mnou… a vámi.
Джентльмены, в этой руке у меня договоры, подписанные мной и вами.potřebuji interpretovat dohody podepsané Sovětským svazem.
мне приходится интерпретировать договоры, подписанные СССР.Podepsané přiznání.
Подписанное признание.Jim jim dával lístky na Colty a podepsané dresy.
Джим подарил им билеты на" Колтс" и подписанные футболки.Podepsané první vydání" Na cestě.
Первое подписанное издание" На дороге".Všechny podepsané stejným ministrem financí.
Ano, ale podepsané zboží nemůžeme vrátit vydavateli.
Да, но подписанную продукцию мы не сможем отправить обратно издателю.První dílo podepsané Franceskem je Santo adorante l'Eucaristia kolem roku 1740.
Первая работа, подписанная Франческо-« Saint Adoring the Eucharist» около 1739 г.Všechny podepsané jako" MegaFan8.
Все подписаны" МегаФан8".
