ПОДПИСАНО - перевод на Чешском

• podepsána
• podepsané
• podepsala
• podepsáno
• podepsán
• podepsaný
• podepsal
• podepsaná

Примеры использования Подписано на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Перемирие было подписано 11 ноября 1918 года.
Dne 11. listopadu 1918 bylo podepsáno příměří.

Приложение собрано и подписано автором- разработчиком.
Je sestavená a podepsaná původním vývojářem.

Оно было подписано инициалами Ф. К.
Byl podepsán F.C.

Подписано Джеймсом Нейсмитом.
Podepsaný Jamesem Naismithem.

Преступник найден, признание в содеянном подписано!
Pachatel byl odhalen a podepsal své přiznání!

Подписано судьей.
Podepsaný soudcem.

Это приказ о вашей смерти. Подписано Кодосом, губернатором Тарсуса- IV.
Tímto je nařízena vaše poprava, podepsán Kodos, správce Tarsu 4.

Ваше освобождение. Подписано королем.
Tvá propustka, podepsaná králem.

Это было подписано президентом.
Je to podepsáno prezidentem.

Кем оно подписано?
Kdo to podepsal?

Подписано моим отцом.
Podepsaný mým otcem.

Это должно быть подписано кровью.
Musí to být podepsáno krví.

Он не понимает, что под" оформлено" имеется в виду" подписано".
Nerozumí tomu, že" uskutečnil" znamená podepsal.

Тут подписано.
Je podepsaná.

Вот здесь написано и подписано адмиралом Рено.
Vše je zde zapsáno a podepsáno admirálem Renaudem.

перемирие должно быть подписано.
musí být podepsáno.

Подписано соглашение.
Podepsali dohodu.

Оно не отправлено, не подписано и очень, очень откровенное.
Je neodeslaný, nepodepsaný a velmi, velmi explicitní.

Все подписано.
Všichni podepsali.

Перемирие подписано.
Podepsali příměří.