Примеры использования Podrážděná на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Max, proč jsi tak podrážděná?
Ok, podrážděná.
Хорошо, раздраженное.Mírně podrážděná?
Слегка встревожуная.Že je moje partnerka trošku podrážděná.
Мне жаль, мой напарник слегка не в себе.kvůli nedostatku cukru jsem taková podrážděná.
Kéž by. Ne, nějaká podrážděná babizna si chce nechat všechno vylepšit.
Хотел бы, но нет, какая-то раздражительная старушенция хочет, чтобы я с ней поработал.asi bych byla taky podrážděná.
наверно, тоже была бы раздражительной.Nevěděl jsem, že umí být podrážděná… nebo cítit jakoukoliv jinou emoci, když na to přijde.
Не знал, что она может раздражаться. Или в принципе испытывать эмоции.A byla jsem vážně podrážděná. Myslím,
И я была очень… разгневана, думаю, это подходящее слово,Chtěla vypadat svěží a podrážděná a v koupelně nestrávila spoustu času na styling Každé ráno to samé.
Она хочет выглядеть свежей и нахальной и не тратить много времени в ванной для стилизации Каждое утро то же самое.A byla jsem tebou opravdu podrážděná, a ve zlomku vteřiny mi to ulítlo,
И я была очень раздражена тобой, и на долю секунды я забылась,DS Grayová je dnes trošku podrážděná, Paule… kvůli Cameronu Pellovi,
Сержант Грей немного сердита сегодня, Пол… из-за Камерона Пелла,kdy se podrážděná bílá mrcha pokouší zachránit černé dítě.
где озлобленная белая сучка пытается спасти черного ребенка.Capulet No, může být šance udělat něco dobrého na ni: podrážděná vlastní will would smilnění je.
Капулетти Ну, может быть шанс сделать хорошую на нее: сварливый самостоятельно will would блуда оно и есть.řiť naší kozy byla podrážděná z nadměrnýho užívání.
что зад молочной козы был раздражен от злоупотребления.Jsi podrážděná, Amando.
Ты слишком нервничаешь, Аманда.Proto jste byla včera večer tak podrážděná?
Поэтому вы вчера и ершились. Не высыпаетесь?Promiň, že jsem byla dřív podrážděná.
Прости, что была такой обидчивой.Předtím byla podrážděná a teď je jako beránek.
Какой бунтаркой она была, а теперь лежит спокойно, как бревно.Ta rána je jen podrážděná.- To není nic ve srovnání s.
