Примеры использования Pohlídal на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já bych ti je klidně pohlídal.
Я хочу сказать, я мог бы придержать это для тебя.Chci, abys pohlídal Hooda.
Я хочу, чтобы ты приглядывал за Худом.Požádal jsem Alana, aby pohlídal Arkadyho. Já jsem šel dolů si zatelefonovat.
abych Nathana pohlídal.
aby mi Codyho někdo pohlídal. A on je vždycky ochotný pomoct.
за Коди нужно кому-то присмотреть, а он всегда готов помочь.abys odpoledne pohlídal Stevieho.
нас выследили не из-за тебя, и попрошу тебя присмотреть за Стиви после обеда.Pane Wilsone, chtěl bych, abyste pohlídal tuto dámu, zatímco budu volat policii.
Vážně potřebuju, abys Joan pohlídal, protože tu musím zůstat přes noc.
Мне правда нужно, чтобы ты присмотрел за Джоан так как мне придется остаться здесь на ночь.Ve skutečnosti, on mě přesvědčil abys díte pohlídal ty, když on to musel na poslední chvíli zrušit.
Собственно, именно он убедил меня позволить тебе понянчиться с малышом, когда ему пришлось отменить все в последнюю минуту.Dáš jí Scmidtovi, aby jí pohlídal.
поэтому ты отдаешь ее Шмидту на хранение.Bobby zaplatil chlápkovi v Mozart's 100 babek, aby ho pohlídal, zatímco zaběhne za svou ex.
Бобби заплатил 100 баксов парню из Моцарта за то что тот сторожил ее, пока Бобби ходил к бывшей.Potřebuju, abys pohlídal sestru.
Тебе придется присмотреть за сестрой.Chtěl, abych ho pohlídal.
Он ведь попросил меня присмотреть за ним.Abys pohlídal tohohle chlápka.
Последи за этим парнем.Chceš, abych je pohlídal?
Potřebuju abys pohlídal syna slečny Grantové.
Carrie chtěla, abych jim pohlídal dům.
Кэрри попросила меня присмотреть за домом.A potřebuje, abych mu pohlídal dítě.
И он попросил присмотреть за его ребенком.Pošleme někoho, aby pohlídal vaše ostatní děti.
Мы отправим работника присмотреть за остальными детьми.Žádám tě jen o to, abys pohlídal dům Codyových.
Я лишь прошу присмотреть за домом Коди.
