POHODA - перевод на Русском

• круто
• все в порядке
• хорошо
• клево
• благополучие

Примеры использования Pohoda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pohoda ve světě bez vůdce.
Самодовольство в мире без лидеров.

Pohoda, budu na baru.
Нет проблем. Буду в баре.

Pohoda, držím ho.
Все хорошо, я держу его.

Jo, pohoda.
Да, просто.

Jo, pohoda.
Да. В порядке.

dostatek jídla na rok, pohoda.
запас еды на год… легко.

To znamená" pohoda.
Означает" уют".

Jo, pohoda.
Да, без проблем.

Jste v laborce, trochu připitej, pohoda.
Вы в лаборотарии Жужжите сами по себе. Все отлично.

Posbíral jsem je za tři hodiny, pohoda.
Я все сделал за 3 часа, без проблем.

Už jsem odmaturoval loni, takže pohoda.
Я еще в том году закончил. Все нормально.

Jo, 23, pohoda.
О, да, 23? Элементарно.

Houstone, tady je základna Pohoda.
Хьюстон, говорит база.

Je to pohoda.
Это расслабляет.

Jo, pohoda.
Да, в норме.

Ne, to je pohoda.
Нет, это замечательно.

Já taky ne, ale prý je to pohoda.
Я тоже. Говорят, там классно.

Byla by to taková pohoda.
Было бы так просто.

Teď, vztahy jsou prostě… pohoda.
Теперь отношения просто… для расслабления.

Vidíš, pohoda!
Видите, порядок!