POHONU - перевод на Русском

který můžeš zapojit do kontrolních systémů obyčejného pohonu.

который можно подключить к системе управления любого обычного двигателя.

Poručíku Palmerová, vzkažte Scottovi, aby urychlil opravu warpového pohonu.

Лейтенант Палмер, пусть мистер Скотт займется ремонтом привода искривления. Бедняга Мэтт.

Přesměrujte energii do pohonu.

Всю мощьность на двигатели.

Rychlost pohybu dopravních pásů je odvozena od pohonu dělicího válce zvenčí.

Скорость движения разгрузочных транспортеров связана с приводом делительного цилиндра с наружи.

Tohle mi připomíná opravu pohonu na vesmírné stanici.

Это напоминает мне, как на МКС мы все время чинили двигатель.

Nouzové vypnutí FTL pohonu.

Аварийное отключение сверхсветового двигателя.

nouzovou energii do impulsního pohonu.

основную энергию на импульсные двигатели.

Nevím, jak to uděláš bez mžikového pohonu.

Даже не знаю, как ты это сделаешь без мгновенного двигателя.

Převést všechnu energii do pohonu.

Всю энергию на двигатели.

Bez pohonu jsme skončili.

Мы умрем без двигателя.

Bez mžikového pohonu?

Без мгновенного двигателя?

Přenastavila jsem tyhle detektory radiace pro hledání signálu mžikového pohonu.

Я перенастроила детекторы излучения на поиск сигнала мгновенного двигателя.

vynálezkyně nadsvětelného pohonu.

изобретатель сверхсветового двигателя.

Rekonstrukce řídících systémů pohonu, brzd, informačních systémů apod..

Реконструкция систем управления приводов, тормозов, информационных систем и т. д.;

Promyšlený koncept- kompletní zapouzdření pohonu a vedení, optimální přístup a snadné čištění.

Продуманная концепция: полностью закрытые приводы и направляющие, оптимальный доступ, удобная очистка.

Vy víte o warpovém pohonu?

Вы знаете о двигателе деформации?

Řekněte mi něco víc o tom mžikovém pohonu.

Расскажите мне о мгновенном двигателе.

Řídicí moduly, kalibrace pohonu.

Модули управления, калибровка приводов.

Jak ví o tom pohonu?

Откуда она знает о двигателе?

Jdou po mžikovém pohonu,?

Они прилетели за мгновенным двигателем?

Примеры использования Pohonu на Чешском языке и их переводы на Русский язык