POHROMADĚ - перевод на Русском

• вместе
• собрались
• друг с другом
• сплотить
• держаться

Примеры использования Pohromadě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zůstaňte všichni pohromadě.
Всем держаться вместе.

Drží se pohromadě… jako by ti dva pomáhali tomu třetímu.
Плотно прижаты друг к другу… как будто двое помогают третьему.

Zůstaňme pohromadě.
Давайте держаться вместе.

Anastázie a Will jsou konečně pohromadě.
Анастасия и Уилл, воссоединились в конце концов.

A pravidla drží vesmír pohromadě.
Правила, которые сдерживают все вселенную.

Ne, držme se pohromadě.
Не, држаћемо се заједно.

Moje tři holky, pohromadě.
Мои три девочки все вместе.

Je dobrý vidět Rosi zase pohromadě.
Приятно видеть, что" Роси" снова в строю.

Říkáš, že ta Dawn se to tam snaží udržet pohromadě,?
Ты говоришь, что Дон просто пытается держать всех вместе?

Dokud budeme pohromadě.
Пока мы все вместе.

Jediná holka ze severu, co má ještě všechny zuby pohromadě.
Единственная девчонка с севера, у кoтopoй все зубы на месте!

Někdy nevím, co ji drží pohromadě.
Иногда я не понимаю, что держит все вместе.

Snažím se udržet rodinu pohromadě.
Я просто пытаюсь держать семью на плаву.

Je hezké mít vás všechny znovu pohromadě.
Как хорошо, что все снова в сборе.

se snažím udržet všechno pohromadě.
я пытаюсь удержать это все от распада.

Velká čtyřka pohromadě.
Вся Большая четверка в сборе.

Mám jednu vzpomínku na doby, kdy jsme byli pohromadě.
Те прекрасных воспоминания, когда мы были все вместе.

Banda je zase pohromadě.
Банда снова в сборе.

Starej tým opět pohromadě.
Старая команда снова в сборе!

A Chaz Bonesteel se drží pohromadě.
И Чез Бонстил умеет деражть себя в руках.