POLÍČKA - перевод на Русском

• флажок
• поля
• поле
• флажка
• флажки

Примеры использования Políčka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zaškrtnutím tohoto políčka přesměrujete požadavky na tento prostředek na cílovou adresu URL, aniž by bylo třeba zadat další části původní adresy URL.
Установите этот флажок, чтобы перенаправлять запросы к данному ресурсу на заданный URL- адрес без добавления какой-либо части исходного URL- адреса.

Vyplň povinná políčka(*) formuláře,
Заполните обязательные поля(*) в бланке ниже,

Jestliže zaškrtnutí tohoto políčka nezrušíte, bude otevřený protokol dostupný všem uživatelům,
Если этот флажок не снят, открытый журнал будет доступен всем пользователям,

rýžová políčka a chatrče nipa.
рисовые поля и хижины из пальм.

Do políčka Název složky napište název,
В поле Имя папки введите имя папки,

Zaškrtnutím políčka můžete v tomto dialogovém okně vybrat oprávnění k auditování nadřazeného objektu( pokud existuje), která tento objekt má dědit.
Можно включить элементы аудита, наследуемые от родительского объекта( если таковой существует), установив флажок в данном диалоговом окне.

Po zaškrtnutí tohoto políčka je nutné nakonfigurovat adresy serverů DHCPv6 na kartě Přenosový agent DHCPv6- vlastnosti.
После установки этого флажка необходимо настроить адрес DHCPv6- сервера на вкладке Агент DHCPv6- ретрансляции- cтраница свойств- Серверы.

napište název do políčka Název složky
введите имя папки в поле Имя папки

výchozí zásadu zaškrtnutím políčka Výchozí.
качестве политики по умолчанию, установив флажок По умолчанию.

zaškrtněte v seznamu políčka vedle požadovaných zprostředkovatelů a pak klikněte na tlačítko OK.
затем установите флажки рядом с необходимыми поставщиками в списке и нажмите кнопку ОК.

musíte nakonfigurovat nastavení Stav zásady zaškrtnutím políčka Zásada povolena.
необходимо настроить параметр Состояние политики, установив флажок Политика включена.

Pokud použijete tuto stránku ke konfiguraci objektu zásad skupiny, budou ve výchozím nastavení všechna políčka pravidel skupiny zaškrtnuta.
По умолчанию при использовании этой страницы для настройки объекта групповой политики устанавливаются все флажки для правил в группе.

zrušte zaškrtnutí tohoto políčka.
снимите этот флажок.

zaškrtněte příslušná políčka.
установите соответствующие флажки.

jak kliknout na políčka barev a vyplnit objekt barvou.
как щелкнуть по цветовой ячейке и применить цветовую заливку к объекту.

tak proč nezaškrtnout všechna políčka?
так почему бы не проставить все галочки?

zrušte zaškrtnutí tohoto políčka.
снимите пометку с этого флажка.

Popis: V dolní části herního plánu najdete tři políčka s označením" 2:1".
Описание: В нижней части стола расположены три ячейки, помеченные" 2 to 1".

A když jsem se posunul o tři políčka doprava, kde jsem skončil?
Как я сказал, если я перемещусь на три отрезка вправо Где я окажусь?

Delegovaný správce může přidat k příkazu dcpromo parametr /adv nebo zaškrtnutím políčka Použít rozšířený režim instalace na stránce průvodce Vítá vás Průvodce instalací služby Active Directory Domain Services určit následující dodatečné možnosti instalace.
Делегированный администратор может добавить в команду dcpromo параметр/ adv, а также установить флажок Использовать расширенный режим установки на странице Вас приветствует мастер установки доменных служб Active Directory, чтобы задать следующие дополнительные параметры установки.