POMOCNÁ - перевод на Русском

• вспомогательная
• помощи
• дополнительные
• вспомогательное
• вспомогательный

Примеры использования Pomocná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Podmínky: Musí existovat dva uzemněné tyče: jedna pomocná zem a jedna sonda sondy.
Условия: Должны быть два стержня заземления: одно вспомогательное заземление и один электрод зонда.

V měření uzemnění systému se smyčkou není nutné odpojit zem z montážní linky, bez nutnosti Pomocná elektroda, bezpečné a rychlé.
При измерении системы заземления с петлей нет необходимости отсоединять землю от конвейера без необходимости использования дополнительного электрода, безопасно и быстро.

Pomocná kuchařka našla oběť mezi přípravou šneků
Младший повар нашел тело между маленькими улитками

po informaci důstojníka Tokiu se začala ihned organizovat pomocná opatření.
сообщив о случившемся в Токио, немедленно принялся организовывать меры по спасению.

které se natočily na kameru na kazatelně( ze kterých byly identifikovány a uvězněny tři) a pomocná skupina.
снявшихся на камеру на амвоне( из которых установлены и арестованы трое), и вспомогательная группа.

stejně jako odpovídající pomocná budova o rozloze 13 m2.
также соответствующее вспомогательное здание площадью 13 м2.

Pokud je zapnuto, pomocná okna( nástrojová okna,
При включении этого параметра вспомогательные окна( панели инструментов,

Gromady existovaly také v Druhé Polské republice( administrativní rozdělení Druhé PR) a- jako pomocná jednotka gmin- rovněž po druhé světové válce, do konce roku 1954.
Громады существовали во межвоенной Польше( 1918- 1939), а также после Второй мировой войны до конца 1954 года в качестве вспомогательных административных единиц в составе гмин.

adopci bezdrátová technologie pro pomocná zařízení.
принятии беспроводная технология для вспомогательных устройств.

Dům má plochu 172m2+ pomocná budova o rozloze 40m2,
Дом имеет площадь 172 м2+ вспомогательное здание площадью 40 м2,

Obrovskou pomocnou ruku, ale stejně.
Огромную руку помощи, но все же.

Nepřiložíte mi k těm rukavicím pomocnou ruku?
Не хочешь протянуть руку помощи, чтобы снять эти штуки?

Hlavní a pomocný pohon?
Главный и вспомогательный двигатели?

Pomocné ruce Fort Reed.".
Руки помощи Форт Рида".

Pomocné: Obsahuje seznam atributů.
Вспомогательный: содержит список атрибутов.

Naše dvě pomocné jednotky nám budeou dělat zálohu.
Два наших вспомогательных отряда обеспечат нам прикрытие.

Teď když Kongres schválil pomocný balíček Pákistánu, rádi bychom urychlili tyto návrhy.
Теперь, когда конгресс одобрил новый пакет помощи Пакистану, мы должны быстренько составить его.

Na pomoc přišly jenom pomocné oddíly z Čech a Moravy.
На помощь прибыли только вспомогательные войска из Богемии и Моравии.

Vedle vily je také pomocné zařízení nebo garáž 25m2.
Помимо виллы есть также вспомогательный объект или гараж 25м2.

Notafilie je stejně jako numismatika jednou z pomocných věd historických.
Нумизматику принято относить к одной из« вспомогательных исторических дисциплин».