Примеры использования Poplujeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Poplujeme přes Středozemní moře
Сначала круиз по Средиземному морю,Poplujeme k ní čelem.
Мы подойдем прямо на нее.Pokud poplujeme na ten ostrov jak se vypořádáme s tím monstrem?
Если мы направимся на этот остров как Poplujeme kolem druhé strany ostrova a odpočineme si.
Обогнем остров и на той стороне отдохнем.Řekl jsi, že poplujeme domů.
Ты… Ты сказал, мы вернемся домой.Na tomhle poplujeme domů?- To by nešlo?
Мы на этом домой поплывем?Můžete mi říct, pane, kam poplujeme?
Скажите, сэр, куда мы плывем?Myslela jsem, že dnes poplujeme.
Но я думала что мы будем плавать сегодня.Už jen týdny nás dělí od Rudého moře, po němž poplujeme domů!
Всего через пару недель мы выйдем к Обводному океану и направимся домой!Poplujeme ještě dlouho?
Poplujeme v noci do Nassau.
Poplujeme domů a ty s paní Barlowovou tajně odejdete,
Мы отправимся домой и вы с миссис Барлоу успеете сбежать преждеPoplujeme k pobřeží a pak přes Atlantik jen my dva až do konce života.
Проплывем вдоль берега, затем пересечем Атлантику, только ты и я, до конца наших дней.Pokud poplujeme na plný chod, narazíme na první ostrov dříve, než za 8hodin, pane.
Možná poplujeme dál i s potopenou přídí.
Až se led konečně prolomí, poplujeme zpátky do Wessexu
Когда льды вскроются, мы вернемся в Уэссекс и потребуем землю,Postavíme si vor a poplujeme přes Pacifik jako Heyerdahl.
Мы построим плот и будем дрейфовать в Тихом океане,Můžu vám říci kdy poplujeme podél pobřeží.
Я могу сообщить вам, когда мы будем недалеко от берега.A s touhle lodí poprvé poplujeme na západ.
Najdu kapitánovy mapy a poplujeme pryč od toho zatraceného tajfunu.
Я найду капитанские карты и проложу курс подальше от проклятого тайфуна.
