POPULACI - перевод на Русском

• население
• популяции
• населения
• популяцию
• населению
• населении
• популяция

Примеры использования Populaci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

aby obsluhovali takovou populaci?
чтобы обслуживать такую численность?

Vzduch, vodu, zásoby potravin, populaci.
Воздух, вода, запасы еды, численность населения.

Takže odsud máte své informace o mimozemské populaci ve městě?
Значит, здесь ты получаешь всю информацию об инопланетянах в Нэшнл Сити?

Stovky národů měly mnohem větší populaci a větší zdroje surovin,
Сотни других стран имели намного большее население и больше ресурсов,

Evropa má nejzdravější a nejvzdělanější populaci na světě, největší ekonomiku
Европа имеет здоровое и наиболее образованное население в мире, огромнейшую экономику

ta doprava ublíží populaci havajských keporkaků
это нанесет вред популяции Гавайских горбатых

Přirovnává populaci k hmyzu, tvrdí,
Он сравнивает население с насекомыми, говорит,

Řekl, že by měly být nelegální kvůli nemocem převládajícím v homosexuální populaci.
Он сказал, что они не должны быть законны из-за болезней, распространенных в однополой популяции.

Hlavní myšlenka databáze je shromažďovat genetická data o celé populaci Islandu a použít výsledky pro vytvoření nových léků,
Назначение этой базы данных- собрать генетические сведения всего населения Исландии и использовать полученную информацию для нахождения новых медикаментозных лечений,

Obě země podpořily palestinskou populaci prostřednictvím Islámského džihádu, vojenského křídla Hamasu(
Обе эти страны поддерживают население Палестины через Исламский джихад- военную ветвь Хамас(

SNO, takzvané" černé křeče", poprvé zaznamenané v roce 2010 v malé populaci norských informatiků.
СНИ, также известнь/ й как" черная лихорадка",… бь/ л впервь/ е обнаружен в 201 0г в маленькой норвежской популяции.

Každá reprezentuje populaci, kde se vědci ptali:" Existují rozdíly v podobě genů FOXO u lidí,
Каждая из этих звездочек представляет популяцию, которую ученые изучили с целью узнать, есть ли отличия в генах FOXO у людей,

Ale jsou tu drobné frakce v celé populaci, která je starost o této otázce ve svém vlastním velkém.
Но есть небольшие фракции в целом населения, которая озабоченность по этому вопросу в свой большой путь.

který by mohl vyhubit lidskou populaci.
к которому они невосприимчивы, но который уничтожит людское население.

Ale jsou tu drobné frakce v celé populaci, která je starost o této otázce ve svém vlastním velkém.
Но есть небольшие фракции в всего населения, что является по по этому вопросу в своем собственном большой путь.

A teď má virus, který by mohl vyhladit veškerou mimozemskou populaci National City.
И теперь в ее руках вирус, с помощью которого она сотрет всю популяцию инопланетян Нэшнл Сити.

kteří se připojí k populaci v produktivním věku.
которые ежегодного присоединяются к населению трудоспособного возраста.

který rozštěpil velkou populaci etnických Paštunů.
которая разделяет большое этническое население пуштунов.

V roce 1989 klesl podíl Lotyšů na populaci na jen 52% v roce 1935 to bylo 75,5.
Что доля женщин в населении в 1989 году была чуть меньше 53, 3.

Rumunsko už takový program má pro většinovou populaci a tamní ministr školství Remus Pricopie se zavázal,
Румыния уже разработала аналогичную программу для большинства населения, и министр образования Ремус Прикопие пообещал,