POTŘEBUJE OPERACI - перевод на Русском

• нужна операция
• понадобится операция

Примеры использования Potřebuje operaci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prosím, potřebuje operaci.
Пожалуйста, ему нужна операция.

Co když potřebuje operaci.
Что, если ему нужна операция?

Potřebuje operaci k odstranění parazitů.
Ему нужна операция, чтобы извлечь паразитов.

Ubíhá nám čas. Potřebuje operaci.
Мы теряем время. Ему нужна операция.

Můj synovec nutně potřebuje operaci.
Мой племяннику срочно необходима операция.

Doktor říká, že potřebuje operaci.
Доктор сказал, что ему потребуется операция.

To znamená, že potřebuje operaci.
Это значит, что ему нужна операция.

Jeho sestra je prý velmi nemocná, potřebuje operaci.
Говорил, что его сестра больна, и ей требуется операция.

což znamená, že potřebuje operaci, která ho prodlouží.
что значит, ему нужна операция по ее удлинению.

Nevím, dítě potřebuje operaci… protože jeho máma nemá… satelitní TV.
Ну не знаю, например, моему ребенку понадобится операция… потому что у мамочки нет… спутникового ТВ.

Michael potřebuje operaci k odstranění tumoru z jeho spánkového laloku.
Майкл нуждается в операции по удалению опухоли в лобовой части головы…

Jestli potřebuje operaci mozku nebo míchy,
Если ей нужно прооперировать спинной или головной мозг,

Budete potřebovat operaci.
Вам нужна операция.

Říkalas, že občas lidé potřebují operaci, aby se cítili lépe.
Ты же говорила, что людям иногда нужна операция, чтобы они казались себе лучше.

Budete potřebovat operaci a ozařování.
Тебе нужна операция и химиотерапия.

Já jen potřebuju operaci a to ihned.
Мне нужна операция. Быстро.

Určitě potřebuju operaci mozku!
Мне нужна операция на мозге!

Nebudete potřebovat operaci.
Вам не нужна операция.

že táta nepotřebuje operaci.
что отцу нужна операция.

Ne, potřebujete operaci.
Нет, нужна операция.