Примеры использования Potřebuju на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Myslím, že potřebuju najít někoho, kdo… mě trochu vyzývá.
Думаю, что я должен найти кого-то кто… бросит Potřebuju tvou pomoc,
Potřebuju, abys mě naučil věci, abych se mohl bavit s lidmi.
Я хочу, чтобы ты научил Potřebuju, abys pro mně něco udělal, Jimmy.
Джимми, мне надо, чтобы ты кое-что для Potřebuju tvou pomoc, protože mě Regina potřebuje trénovat v magii.
Мне нужна твоя помощь, потому что Регина будет учить Potřebuju, abys řekla, že jsi včera byla se mnou.
Нужно, чтобы ты сказала, что была со мной прошлой ночью.Potřebuju jméno Robbieho partnera.
Potřebuju najít někoho, s kým si můžu promluvit, kdo mě bude opravdu poslouchat.
Мне необходимо найти кого-нибудь кто бы мог Podívejte, potřebuju vědět, o co jde
Слушай, я должен знать, что происходит,Poslední věc, co potřebuju, je mít můj úsudek zamlžený.
Последняя вещь в которой я нуждаюсь это затуманенное суждение.Potřebuju, abys to udělal během pracovní doby.
Я хочу, чтобы вы занялись этим в рабочее время.Potřebuju, abys to pro mě udělal.
Мне надо, чтобы ты это сделал для Potřebuju, abys viděla… pochopila,
Нужно, чтобы ты это увидела, поняла,Potřebuju odvykačku, ty chodíš do anonymních alkoholikù a já potřebuju odvykačku?
Мне нужна реабилитация, потому что ты ходишь к Анонимным Алкоголикам?Potřebuju někoho na své straně, kdyby mě zahnali do kouta.
Мне нужен кто-нибудь на моей стороне, если Pane, potřebuju vaši pomoc.
Сэр, мне понадобится ваша помощь.Prosím, potřebuju mluvit s někým, kdo vyšetřuje Kirův případ.
ale vážně potřebuju tvoji pomoc.
но сейчас я нуждаюсь в твоей помощи.Poslouchej, potřebuju pět lidí, a potřebuju je dnes v noci.
Слушай, мне нужны пять человек, и Potřebuju, abys koupil narozeninový dárek pro mého přítele Jeffa.
Я хочу, чтобы ты купил подарок на День рождения моему другу Джеффу.
