Примеры использования Teď potřebuju на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Teď potřebuju toho kluka.
Сейчас мне нужен парень.Ale teď potřebuju, aby ses soustředila- a pomohla mi dostat se odtud.
Но сейчас мне нужно, чтобы ты помогла нам уйти отсюда.Teď potřebuju někoho, kdo by mě houpal.
Teď potřebuju.
Teď potřebuju dům".
Теперь мне нужен дом♪.Protože teď potřebuju tvý starý já.
Потому что сейчас мне нужен прежний ты.A teď potřebuju, abyste vstal a dal ruce za záda.
А сейчас мне нужно, чтобы вы встали и заложили руки за спину.Teď potřebuju peníze, hned!
Теперь мне нужны деньги, сейчас!Teď potřebuju jen tvůj správcovský kód, pane pokladníku.
Теперь мне нужен ваш код админа, мистер Трешер.Ale teď potřebuju skvělého záchranáře.
Но сейчас мне нужен хороший парамедик.Teď potřebuju ujištění, že ani vy.
Теперь мне нужны гарантии, что и ты не будешь.Teď potřebuju nový Halloweenský kostým.
Теперь мне нужен новый костюм для Хэллоуина.Omlouvám se, že jsem si předtím dělal srandu ale teď potřebuju přítele.
Прости, что смеялся над тобой, но сейчас мне нужен друг.Teď potřebuju Roberta.
Теперь мне нужен Роберт.Ale teď potřebuju, abyste svolala zbytek personálu.
Но сейчас, мне нужно, чтобы ты связалась с остальным персоналом.Teď potřebuju dát dohromady sériová čísla telefonů s vašima I.D.
Сейчас мне нужны новые цифры серийника и твой идентификатор сотрудника.Teď potřebuju hlavně práci, kterou mi zaplatí.
Мне сейчас нужна работа, за которую заплатят.Teď potřebuju, abyste vy začali věřit mně.
Сейчас, мне нужно, чтобы вы доверились Teď potřebuju veškerou energii.
Мне сейчас нужен бензин.To poslední, co teď potřebuju, jsou problémy doma.
Последнее, что мне сейчас нужно, это конфликты на моей собственной улице.
