PRÁCE SE - перевод на Русском

• работа с
• работать с
• работы с

Примеры использования Práce se на Чешском языке и их переводы на Русский язык

je to třeba, protože ti práce se zločincem umožňuje konat dobro.
когда необходимо, ведь работа с международным преступником позволила привнести в мир добро.

kdy dříve a práce se slečnou Edmundsovou mě baví.
и мне нравится работать с мисс Эдмундс.

Zabezpečení práce se systémem je zajištěno použitím pouze bezpečnostních nástrojů certifikovaných státem( FSTEC/ FSB)
Безопасность работы с системой обеспечивает использование только сертифицированных государством средств защиты( ФСТЭК/ ФСБ), а все данные передаются

k hledání nových možností práce se změněnými stavy vědomí.
новых способов работы с неявными состояниями сознания.

Jo, má plno práce se svým tátou, ale věděl jsem,
Да, он действительно занят со своим отцом, но я знал,

Veronika věnovala deset let práce se mnou, aby vás informovala a pomohla vám vidět světlo.
Веронике потребовалось 10 лет ее жизни, чтобы работать со мной, в целях информировать вас и помочь увидеть свет.

Přihlásit se& Casting práce se všemi funkcemi( žádné reklamy na externí zařízení není zaručeno).
Авторизоваться& Кастинг работы со всеми функциями( нет объявлений на внешних устройствах не гарантируется).

Myslíš, že práce se svým otcem, to, že jsi získal zpátky Brooke a zachránil můj život je nic?
Хочешь сказать то, что ты работал с отцом, вернул Брук и спас мою жизнь- это ничто?

jste řekl," Práce se mnou, Nejsem Frank Underwood.
ты сказала:" Работай со мной, я не Фрэнк Андервуд".

jak se k finanční stabilitě stavět během každodenní práce se členy.
решать вопросы финансовой стабильности в повседневной работе со странами- членами.

Projektové práce se specializací pro farmaceutický průmysl
Проектные работы с направлением на фармацевтическую промышленность

Tato práce se snaží odstranit emocionální reakce na Tinnitus zní,
Это работает, ищет, чтобы удалить эмоциональная реакция на шум в ушах звучит

Máš představu, jak moc práce sis právě přidělal?
Ты понимаешь, сколько лишней работы ты себе этим нажил?

Práci si glutes, Tiffany!
Работай над своими ягодицами, Тиффани!

V mé práci se někdy zabýváme velkými čísly… tisíce lidí ovlivnilo tohle.
В нашей работе мы часто имеем дело с большим количеством- тысячами людей, пострадавших от всякого разного.

V práci se hádat nebudeme,
На работе мы не будем драться,

Společnou prací se můžeme stát jednou z těch malých,
Работая вместе, мы можем стать маленькой,

Ale dalo mi dost práce si tu vytvořit domov,
Но я тяжело трудился, чтобы сделать это место домом.

si alespoň najdete práci se zdravotním pojištěním.
вы бы могли найти себе работу хотя бы с медицинской страховкой.

Víš, v práci si možná dobrá herečka,
Знаешь, может на работе тебе и удается устраивать шоу,