VRÁTIT SE DO PRÁCE - перевод на Русском

• вернуться к работе

Примеры использования Vrátit se do práce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vrátit se do práce den poté, co tě postřelili,
Вернуться к работе на следующий день после ранения- это больше

klidně můžete řídit a vrátit se do práce.
вам разрешено водить машину, и вы можете вернуться к работе.

psychického vaše klientka není samozřejmě připravena vrátit se do práce.
неврологическая проблема или психологическая, Ваш клиент не готов вернуться к работе.

doporučuji vrátit se do práce.
предлагаю вернуться к работе.

je třeba zadělat okno a vrátit se do práce.
давайте заколотим окно и вернемся к работе.

Tak já musím už jít, vrátit se do práce, ale něco malého jsem ti nechal v pokoji.
Я скоро убегаю, нужно вернуться на работу, но я кое-что оставил в твоей комнате.

bude lepší vrátit se do práce. Že na ni nebudu tak myslet.
будет легче, если вернусь на работу и не буду так много думать о ней.

Chápu to. Když jsem měla Harrisona, to poslední, co jsem chtěla bylo vrátit se do práce. Líbilo se mi být doma s ním a chůvami.
Ч я понимаю теб€. ѕосле√ аррисона€ совсем не хотела возвращатьс€ на работу. ќбожала сидеть дома с ним и н€ нечками.

až se převléknu a vrátím se do práce.
чтобы переодеться и вернуться к работе.

Vrátíme se do práce, dobře?- Fajn?
Давай- ка вернемся к работе, да?

Teď dojez, nebo to nech a vrať se do práce. Vy všichni.
А теперь кончай обед, и всем вернуться к работе.

Tess, vrať se do práce.
Ээ… Тебе нужно возвращаться к работе, Тэсс.

Vraťme se do práce.
Давай вернемся к работе.

Anno, vraťme se do práce.
Джейсон…- Ана, мы должны вернуться к работе.

Vrátíme se do práce.
Давайте вернемся к работе.

Vraťme se do práce.
Давайте вернемся к работе.

Vraťme se do práce.
Вернемся к работе.

Pojďme otevřít babiččino bistro a školu a vraťme se do práce.
Давайте откроем кафе и школу и вернемся к работе.

V tom případě, vraťme se do práce.
В этом случае, давайте вернемся к работе.

Vrátí se do práce.
Они возвращаются к работе.