PROKLETÉ - перевод на Русском

• прокляты
• чертовы
• проклятие
• проклято
• проклятые
• проклят
• проклята

Примеры использования Prokleté на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je důvod, proč jsou všechny prokleté.
Поэтому все они прокляты.

Upřímně řečeno, jste rovný -up prokleté.
Честно, ты реально проклят.

No, řekla, že je to tu prokleté.
Ну, говорит, что это место проклято.

Prokleté děvky!
Проклятые шлюхи!

Moje prsty musí být prokleté… hlasy sirén.
Мои пальцы должно быть прокляты… Звуки сирен.

A tohle všechno je prokleté.
И конечно же… он проклят. Ж.

Protože tohle místo je prokleté.
Потому, что это место проклято.

Ty výkřiky. Prokleté duše jsou uvězněné
Эти вопли… проклятые души здесь в ловушке,

DObře, protože může být prokleté.
Ну и отлично, т. к. он может быть проклят.

Lidé říkají, že je tohle město prokleté.
Люди говорят, что это место проклято.

Prokleté ženy!
Проклятые женщины!

Lidé říkají, že je tohle město prokleté.
Люди говорят, что город проклят.

Turkanci mají pravdu, je prokleté.
Таркана правы, оно проклято.

Tohle město je prokleté.
Этот город уже проклят.

Toto místo je prokleté!
Это место проклято!

Je to prokleté vajíčko.
Это проклятое яйцо.

Do prokleté země- -sužované všemi různými strašidelnými netvory.
В проклятый край, в котором правят бал кошмарные твари.

Kvůli té prokleté halapartně!
Из-за этого проклятого бердыша!

Otevři ty prokleté dveře, Stello!
Открой чертову дверь, Стелла!

Otevřete ty prokleté dveře!
Откройте эту чертову дверь!