PROTILÁTKU - перевод на Русском

• противоядие
• антидот
• противоядия
• противо

Примеры использования Protilátku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Což dělá vaši protilátku tím nejcennějším v celém městě.
Значит, в этом городе нет ничего ценней твоего антидота.

Včera jsem tomuto subjektu dala Trillsetum a připravila ho na protilátku.
Я вчера ввела нашему маленькому подопытному trilsettum, чтобы подготовить его к противоядию.

Našel jste protilátku, doktore.
Вы нашли лекарство, доктор.

Představuje hlavní protilátku v séru.
Является главным антагонистом в аниме.

Vytvoříme protilátku, která rozpozná jenom tuto bílkovinu.
Мы создаем антитела, которые распознают только этот протеин.

Ne pokud vám pomůžeme najít nějakou protilátku.
Ќет, если мы сможем помочь вам найти что-то вроде противо€ ди€.

Možná mu najít protilátku.
Возможно, найти для него антидот.

Tak co teď, pane Spocku? Doktor McCoy a já jsme syntetizovali možnou protilátku na scalosskou vodu.
Мы с д-ром Маккоем синтезировали вероятный контрагент к скалосианской воде.

Major si nevzali protilátku?
МЭйджор не приняли лекарство?

Pravděpodobně nebudu mít dost na protilátku, ale pořád je to užitečné.
Возможно, мне их не хватит для лечения, но они все равно полезны.

kolik jedu vytvoří protilátku.
сколько яда потребуется для создания антитоксина.

Dali Rudymu GPS protilátku.
Они дали Руди GРS- контрагента.

objevil příčinu i protilátku.
определить причину и найти лекарство.

Prostě mi dej protilátku.
Просто дай мне лекарство.

Proto potřebujeme někoho, kdo vyrobí protilátku.
Поэтому нам нужен человек, который разработает сыворотку.

Kupec zaplatí 10 milionů dolarů za virus a protilátku.
Покупатель выплатил 10 млн.$ за вирус и сыворотку.

Jestli chceš tu… protilátku, musíš udělat přesně to,
Так, если хочешь по… Противоядие, то тебе придется делать то,

protože chci protilátku a Wes mi řekl,
Мне нужно противоядие, а Вэс сказал мне не возвращаться,

Když upíři utekli z tábora, vědci vyrobili protilátku na hepatitidu V a já jsem ji celou vypila.
Когда вампиры сбежали из лаборатории ученые создали антидот для гепатита Ви, и я его выпила.

Stroj na dialízu smíchá protilátku s tvou krví,
Диализатор введет противоядие в Вашу кровеносную систему.