Примеры использования Růže на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chtěl jsem utrhnout růže květ pro pannu.
No, tak proč Taub našel u vašeho vchodu okvětní lístky růže?
Pálení růže.
Горящую розу.Dostalas ty růže?
Ты получила розу?Budeme mít zlaté růže v polovině masového koláče na důkaz tvé štědrosti?
Přines růže, svíčky, možná kup nějaký šampus.
Заполни его розами, свечами, может быть, купи шампанского.L pod jiným jménem by růže měla stejně sladkou vůni.
Jako růže nebo tak.
Розами или чем-то там еще.V jeho srdci roste černá růže.
Черной розой в его душе расцвети.Voní jako růže.
Пахнет розами.Proto nosí růže vonící po parfému.
Поэтому он окружает себя розами.A ty mě obviňuješ, že jsem jí koupil růže a čokolády!
Обвиняя меня в том,… что я завалил ее розами и шоколадом!A dokonce jako růže voní.
И пахнет розой.Jako růže.
Она пахнет розами.To je růže?
Оно пахнет розой?Zbylá tři pole doplňují tři květy růže.
Mami, chtěla jsem se tě zeptat na růže.
Мама, я хочу спросить тебя о розах.A teď vidím, že obdivujete mé růže.
И залюбовались моими розами.Ale, komu tak asi dám své růže?
Но кому же мне вручить мою розочку?Nebyla to obyčejná růže.
Она не была обычной розой.
