REALISTICKÉ - перевод на Русском

• реалистично
• реальное
• реалистическим
• реальность
• реалистичные
• реалистичны
• реалистичными

Примеры использования Realistické на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hledáte lepší poker příležitostí, realistické a snadno použitelný software?
В поисках лучшей покер возможностей, реалистичным и простым в использовании программным обеспечением?

Claire, nic z toho není realistické.
Клэр, все это не реально.

Myslíte, že je to realistické?
Ты думаешь это реально?

Ano, pokud je to realistické.
Да, если они реальные.

tajemství realistické falešné krve.
секрет настоящей поддельной крови.

Varování: Je to dost realistické.
Предупреждение: это довольно выразительно.

Není to realistické.
Это нереально.

Zlato, to není zrovna realistické.
Дорогая, это не слишком реально.

NATÁČENÍ by mělo být realistické.
Съемка должна быть правдоподобной.

Jen realistické.
А просто реалист.

Zda je realistické doufat v úspěch,
Насколько реалистично надеяться на успех

Žádné realistické úsilí o boj proti globálnímu oteplování snižováním uhlíkových emisí nemůže toto zásadní omezení ignorovat.
Ни одно реальное усилие по борьбе с глобальным потеплением при помощи снижения выбросов углекислого газа не может игнорировать данное фундаментальное ограничение.

Je v dané situaci realistické očekávat od politiků
В такой ситуации, реалистично ли ожидать, что политики и правительственные чиновники будут

Ostatně jen nemnoho vlád předložilo alespoň vzdáleně realistické rozpočtové prognózy a obvykle si malují příliš růžové scénáře.
В самом деле, некоторые правительства представили проекты бюджетов лишь отдаленно напоминающие реальность, традиционно полагаясь на экономические сценарии, раскрашенные исключительно в розовые цвета.

ukázalo se, že je to realistické dost.
это довольно реалистично.

odpovědné, realistické a uskutečnitelné.
ответственно, реалистично и выполнимо.

Fotorámečky obklopují obraz s fantastické krajiny, realistické scény nebo roztomilé kreslené postavičky.
Рамки для фото, чтобы окружить картину с фантастическими пейзажами, реалистичные сцены или милые персонажи мультфильмов.

jaké cíle jsou realistické a jak se můžete vypořádat se špatnými kaloriemi nejlépe.
какие цели реалистичны и как лучше всего справляться с плохими калориями.

bude nalézt vhodné realistické prostředky prosazování demokratických hodnot
найти адекватные реалистичные средства для продвижения демократических ценностей

aby byly realistické.
чтобы они были реалистичными.