RYCHLOSTI - перевод на Русском

• скорости
• темпе
• скоростной
• быстроту
• скорость
• скоростью
• скоростях
• темпов
• превышение
• тавутгта

Примеры использования Rychlosti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moje S-1 šíří vánoční atmosféru 1860násobkem rychlosti zvuku.
Корабль везет подарки со скоростью в 1860 раз превышающей звук.

A čím dřív té rychlosti dosáhnete, tím lépe.
И чем быстрее вы привыкнете к этой скорости, тем лучше.

Můžeme cestovat mnohem rychleji než touto rychlosti. Mnoha násobky" c.
Мы можем путешествовать со скоростью, во много раз превышающую скорость света.

Zkouška rychlosti.
На скорость.

To vedlo k podstatnému omezení rychlosti a vysoké spotřebě paliva.
Это приводит к ограниченности в скорости и повышенному расходу горючего.

Omezení rychlosti.
Ограничение по скорости.

Nutné budou rychlosti blízko k rychlosti světla.
Эти частицы должны двигаться со скоростями, близкими к скорости света.

Symetrická varianta zvyšuje rychlosti na 10,3125Gbit/s v obou směrech.
Стандарт обеспечивает передачу сериализованных данных на скорости в 10, 3125 Гбод.

Tímto způsobem se dosáhne přenosové rychlosti 64 kbit/s na kanál.
Данные изображения поступают по 64 каналам LVDS с максимальной скоростью 300 Мбит/ сек на канал.

Sedan s tímto motorem během zkoušek dosahoval rychlosti kolem 120 km/h.
Во время теста электробус двигался со скоростью около 24 км в час.

Zabudovaný test rychlosti umožňuje uživatelům vybrat si ten nejrychlejší dostupný server.
Встроенная функция Speed Test позволяет пользователям выбирать наиболее быстрый и близкорасположенный VPN- сервер для использования.

Je to prostě není až do rychlosti na všechno, co tu děláme.
Он еще не совсем в курсе всего, что мы здесь делаем.

I přes vychozené rychlosti jsem si pobyt v minulosti užíval.
Несмотря на неточное переключение передач, мне очень нравилось жить в прошлом.

Jako konec Nebezpečné rychlosti, fajn film.
Прямо как в конце фильма" Скорость", классный фильм.

Stlačený vzduch poskytne dostatek rychlosti, aby kulka prošla kůží.
Сжатый воздух поступает с достаточной скоростью, чтобы разрезать кожу.

Po provedeném vážení a zkoušce rychlosti jsme zjistili…-… kulový.
После взвешивания и теста на скорость, мы поняли.

Musel to být výbuch vysoké rychlosti, aby způsobil takové škody.
Должна быть очень большая сила взрыва, чтобы вызвать такое разрушение.

Ale můžete mě naučit finské rychlosti na nezpevněném povrchu?
Но можешь ли ты научить меня быть по Фински быстрым на скользкой поверхности, как думаешь?

Vypněte omezovač rychlosti.
Выключить регулятор мощности.

odsud zmizel v rychlosti.
уходил он в спешке.