SANITKA - перевод на Русском

Až starou Lisowskou sanitka z nervů odvezla.

А мать Лисовского на скорой отвезли- нервный приступ.

Sanitka ho vzala do Norhdalské nemocnice.

Скорая помощь забрала его в госпиталь Нортдэйл.

Sanitka je na cestě.

Машина в пути. Им нужны мы.

Sanitka jej převezla do nemocnice.

Ее везут в автомобиле скорой помощи в больницу.

Za jak dlouho tady bude ta sanitka?

Сколько осталось до приезда скорой?

Sanitka je na cestě.

Скорая помощь уже едет.

Představte si moje překvapení, když sanitka, kterou jsem objednala, aby vás přivezla.

Представь мое удивление, когда приехала скорая, которую я заказала для тебя.

Jede sem další sanitka.

Другая" скорая" уже едет.

Dej Stuovi adresu a za dvě minuty je tam sanitka.

Скажи адрес Стью, неотложка прибудет через две минуты.

Obsahuje vše co sanitka kromě lůžka.

У нее есть все, что есть у обычной" скорой", кроме койки.

Už jede sanitka, vydrž!

Помощь уже в пути, держись!

Přijela sanitka a doktor a rychle odvezli Adrianu do nemocnice.

Скорая помощь" и доктор вскоре приехали и Адриану увезли в больницу.

Nějaká sanitka!

Просто скорая помощь!

To je sanitka?

Это скорая помощь?

Zavolám do nemocnice, aby vás vyzvedla sanitka a vaše operace byla provedena dříve.

Я позвоню в госпиталь, и скорая помощь заберет вас, вашу операцию перенесут.

Poslouchej, sanitka je na cestě!

Посмотри. Скорая уже едет!

Protože přijela sanitka a ty bys s tím stejně nic neudělala.

Потому что приехали парамедики, и ты ничем не могла помочь.

Sanitka se zdržela, tak Dwayne s Fidelem přemisťují tělo dovnitř.

Машина скорой задерживается, поэтому Фидель и Дуэйн занесут тело внутрь.

Chvíli před tím, než konečně přijela sanitka, jsem slyšela někoho šeptat.

За мгновение до прибытия скорой помощи я услышала, как кто-то прошептал.

Tati? Proč je u těch lidí sanitka?".

Папа, а зачем Скорая Помощь у этих людей в доме?".

Примеры использования Sanitka на Чешском языке и их переводы на Русский язык