SCHÉMAT - перевод на Русском

• схем
• диаграмм
• схемы

Примеры использования Schémat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

společný oddíl adresáře schémat a dále libovolný počet oddílů adresáře aplikace.
общий раздел каталога схемы, а также любое количество разделов каталога приложений.

Vypracování dokumentace stávajícího stavu s následným vypracováním CAD výkresů a schémat( stavební část i TZB).
Разработка документации текущего состояния с последующей разработкой CAD чертежей и схем( строительная часть и техническое обеспечение).

úpravu a odstranění schémat napájení.
изменение или удаление схем электропитания.

úpravu a odstranění schémat napájení.
изменение и удаление схем управления питанием;

Umožňuje libovolné ověřování připojení vzdáleného přístupu pomocí schémat ověřování známých jako typy EAP.
Позволяет выполнять произвольную проверку подлинности подключения удаленного доступа при помощи схем проверки подлинности, известных как типы EAP.

se zabránilo selhání předchozích velkých schémat.
избегая недостатков предыдущих крупных схем.

Žádné z těchto schémat nám však nevypovídá nic o rozdílu mezi USA a Čínou.
Но ни одна из данных моделей ничего нам не говорит о различиях между США и Китаем.

Podle" Manuálu vnitřních schémat" služebních vládních fembotů třídy G-2,
Согласно" Руководству по внутренним схемам" у женщины- робота Г- 2, класса госслужащий,

Podívej, podle schémat svého Vladaře vytvořím nový,
Послушай, исходя из схем своего собственного Правителя,

nestabilních klimatických schémat.
нестабильных климатических систем.

výkresů a schémat, receptur, technologických návodů,
чертежей и схем, рецептур, технологических инструкциях,

je tam spousta grafů a schémat a komplikovaných shrnutí, ať je zítra ráno na mém stole,
отчет в трех экземплярах с кучей графиков, схем и длинных сумм был на моем столе завтра утром,

náčrtů a schémat.
эскизов и диаграмм.

URI schémat používaných v eDonkey2000
URI- схем ed2k: и freenet:,

schématu( včetně všech rozšíření schémat) z instance,
конфигурации( включая все расширения схемы) из экземпляра,

konfiguraci a tvorbu schémat.
конфигурирования и проектирования схем.

který plní roli hlavního operačního serveru schématu( hlavní server schémat).
контроллере домена в лесу, для которого определена роль хозяина операций со схемой( хозяин схемы).

Výzkum schémat výdajů a úspor u domácností s dvojčaty narozenými v době, kdy platila politika jednoho dítěte,
Исследование закономерностей сбережений и затрат семей, в которых родились близнецы в условиях политики одного ребенка, предполагает,

Podhodnoceny tonální barevné schéma této místnosti se spojí úžasně tradičních
Занижена тональный цветовой схемы из этой комнаты сливается удивительно традиционного

Hvězdokupy se obvykle třídí podle schématu, které v roce 1930 vytvořil Robert Trumpler.
Рассеянные звездные скопления часто классифицируются по схеме, разработанной Робертом Трюмплером в 1930 году.