SE STARÁŠ O - перевод на Русском

Děkuju, že se staráš o moje dítě.

Спасибо, что заботишься о моей девочке.

Děkuju, že se staráš o mě a mé zdraví.

Спасибо… что заботишься обо мне, о моем самочувствии.

Ty se staráš o Ashley?

Ты позаботишься об Эшли?

Jak milé, že se staráš o moji ženskou.

Как мило, что ты печешься о моей женщине.

Že se staráš o všechny kolem.

Ты заботишься обо всех, кто тебя окружает.

Odkdy se staráš o moje lidi?

С каких пор тебе не плевать на мой народ?

Ty se staráš o mé elektrolyty.

Ты заботишься о моих электролитах.

Dobře se staráš o svýho otce.

Ы хорошо заботишьс€ об отце.

Je možné, že se staráš o někoho jiného než o sebe?.

Разве ты можешь заботиться о ком-то, кроме себя самого?

Ty jsi prostě tak hrozně hodnej a tolik se staráš o svoje pacienty.

Ты просто такой чертовски- милый, и так заботишься о своих пациентах.

Sarah, děkuji ti, za to, jak se staráš o mého Chucka.

Сара, спасибо, что заботишся, о моем Чаке.

jak dobře se staráš o svého manžela.

так заботишься о своем муже.

Byla by pyšná na to, jak se staráš o brášku.

Она бы очень гордилась тем, как ты позаботилась о брате.

jak dobře se staráš o dítě v 16, ale pořád… Nejsi dospělá.

и как хорошо ты заботишься о малыше в 16 лет, но пока еще… ты пока не взрослая.

Joa a jak se staráš o Jaye.

ты воспитываешь Мэнни и Джо, в том, как ты заботишься о Джее.

a dnes se staráš o přípravu?

Сегодня ты волнуешься о приготовлениях?

vidím, jak se staráš o svou sestru.

мне греет сердце видеть как ты заботишься о сестре вот так.

Oceňuji, jak se staráš o dům, ale nechci,

Я высоко ценю твою заботу о нашем доме, но не хочу,

Úspěch je možný, pokud se staráš o přírodní plán léčby astmatu

Успех возможен, если вы заботитесь о естественных астмы план лечения

Vinci, ty se staráš o víc lidí

Винс, ты заботишься о большем количестве людей,

Примеры использования Se staráš o на Чешском языке и их переводы на Русский язык