SEDÍTE - перевод на Русском

• сидите
• вы сели
• сидишь
• сидеть
• сидя

Примеры использования Sedíte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jen to, že sedíte v čele neznaměná,
Ты можешь сидеть во главе стола,

Ale mezitím sedíte doma a přemýšlíte nad možností, že.
Но в то время, сидеть дома и думать о том, что возможно вы.

Nemůžu mít sedíte na postranní čáry, Shaw.
Я не могу позволить тебе сидеть в сторонке, Шоу.

Koupil jste dva lístky, vy sedíte.
Ты купил два билета. Ты должен сидеть.

Takže kdo sedíte v tom dobrém křesle, vstaňte.
Кто сидит в хорошем кресле, слезьте с него.

Ve skutečnosti i vy, kteří zde sedíte, právě teď vibrujete.
Вообще все вы, сидящие здесь, вибрируете прямо сейчас.

Sedíte. Díváte se do svého iPhonu
Вы садитесь, смотрите в Айфон

Sedíte napjatě.
Сиди здесь.

Když tu takhle vy rodiče sedíte, vím, že jsou vaše srdce naplněná smíšenými pocity.
Здесь сидят родители, Я знаю, что вас наполняют смешанные чувства.

Všichni, jak tu sedíte, znáte teplou vlnu studu.
Каждому сидящему здесь знакомы теплые волны стыда.

Pak jste volní a za rok tu sedíte zase!
И через год ты возвращался и снова сидел здесь!

Sedíte vepředu, oni vzadu.
Ты впереди, они сидят сзади.

Je v každém z vás, kdo sedíte kolem stolu.
Она есть во всех вас, сидящих вокруг стола.

Proč jste tady všichni v mém pokoji a sedíte mi na posteli?
А почему мы зависаем в моей комнате и сидим на моей кровати?

To protože nevíte, s kým sedíte u stolu.
Вы просто не понимаете, кто сидит за вашим столом.

Protože, upřímně jednoho dne bych sem rád nakráčel a zjistil, že sedíte.
Потому что откровенно говоря я бы хотел однажды сюда прийти и обнаружить вас сидящим.

A pravděpodobně stále u některých z vás, co tu sedíte, není.
И, вероятно, до сих пор не пользуется среди некоторых, сидящих здесь.

Sedíte na židlích.
Мы сидим на креслах.

Sedíte vedle mě, že?
Ты сидел возле меня, так?

Sedíte vedle mojí postele v nemocnici?
Ты сидел возле моей кровати в палате?