SENÁTU - перевод на Русском

• сенате
• сенатский
• сената
• сенат
• сенату

Примеры использования Senátu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já, Tiberius César, přikazuji jménem Senátu a lidu Říma!
Я, Тиберий Цезарь, от имени Сената и народа Рима повелеваю!

Předám to perskému senátu.
Внесу это в перуанский парламент.

Agitoval v senátu, aby zakázali používání mobilů na silnicích.
Он обращался в сенат штата, пытаясь запретить использование мобильных во время езды.

Nechte to Blakovi. Navrhnete senátu zrušení embarga na Kubě.
Вы собираетесь провести закон через сенат и отменить эмбарго в отношении Кубы.

Jen počkejte, až řeknu senátu, jak je Impérium na Lothalu proti rebelům bezmocné.
Я сообщу в сенате, что вы не справляетесь с мятежниками на Лотале.

Po opuštění Senátu, Phill Gramm se stal vícepředsedou UBS.
Ѕосле ухода из сената,' илл√ рэмм стал вице-председателем еЅ-.

Tady je kancléř Palpatine. Uvnitř budovy Senátu je stav nouze!
Говорит канцлер Палпатин, чрезвычайная ситуация в здании сената.

Dva velké výsledky, co se týče Senátu.
Две большие избирательные гонки в Сенат.

utekli z Říma, a polovina Senátu.
оставляют Рим, Сенаторы взгромоздились на лошадей.

Procházím jeho období působení v Senátu, je to pomalý proces.
Я изучаю информацию о его работе в Сенате штата. Процесс медленный.

Kde je zbytek Senátu?
Где оставшиеся сенаторы?

Spolupodepisuje zákony, zákonná opatření Senátu a nařízení vlády.
Собрания узаконений и распоряжений правительства, издаваемые при Правительствующем Сенате.

kandiduje do senátu.
баллотируется в сенаторы.

Byl jsem osloven řadou význačných přátel. Členů senátu.
Ко мне обратилось несколько знатных друзей из сената.

váš manžel kandiduje do senátu.
ваш муж баллотируется в сенаторы штата.

Když máte problém s rozpočtem, předneste to senátu!
С бюджетными проблемами идите в Сенат!

Samotným srdcem Říma… není mramor senátu. Je to pískovec Kolosea.
Сердце Рима бьется… не среди мрамора в Сенате, а на песке Колизея.

Abyste mohla oznámit kandidaturu do Senátu.
Чтобы вы смогли объявить о том, что баллотируетесь в сенаторы.

Jak senátu vysvětlíte invazi?
Как вы оправдаете вторжение в сенате?

Protože jsi předsedkyně senátu.
Потому что ты главный судья.