СУДЬЯ - перевод на Чешском

soudce
судья
магистрат
суд
присяжных
soudkyně
судья
rozhodčí
судья
рефери
арбитр
арбитражные
soudče
судья
soud
суд
судебный процесс
трибунал
судья
дело
слушание
судить
правосудие
разбирательство
заседание
sudí
судья
porota
жюри
присяжный
судья
суд
magistrát
магистрат
судья
правитель
porotce
присяжный
судья
soudkyni
судья
суд
soudkyní

Примеры использования Судья на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Судья в университетском водном комплексе потерял сознание, люмбальная пункция показала вирулентную форму бактериального менингита.
Porotce na školním bazénu zkolaboval. Lumbální punkce odhalila virulentní formu bakterie meningitidy.
Судья приговаривает ее к смерти,
Porota jej odsoudila k trestu smrti
Только самая высокопоставленная судья в этой стране.
Nejvýše postavenou soudkyni v zemi.
Судья приговорил их к трем годам тюремного заключения… условно.
Soud je odsoudil ke třem letům vězení, ale podmíněně.
Судья Грейвс, я Генри Морган, главный судмедэксперт.
Pane soudče Gravesi, jsem doktor Henry Morgan, z kanceláře soudního lékařství.
мы победили, хотя судья был еврей.
vyhráli jsme. Ale rozhodčí byl žid.
И ты самая молодая судья, когда-либо назначенная в истории штата Калифорния.
A jsi nejmladší soudkyní, jaká kdy byla v dějinách Kalifornie jmenována. Jo.
Разыскивается Судья!
Hledá se magistrát.
Способы отладки прерывателя цепи высокого напряжения и судья по вине, используя переключатель характерные тестер.
Jak ladit jistič vysokého napětí a sudí chybu s charakteristickou tester switch.
Пусть люди смотрят, ни один судья в мире нас не засудит!
Chci, aby to lidi viděli. Žádná porota na světě nás neodsoudí!
Я очень важный судья, впечатли меня.
Jsem velmi důležitý porotce. Ohromte mě.
Мертвый военный судья на кладбище.
Na hřbitově máme mrtvou námořní soudkyni.
Сегодня судья примет решение виновата ли в этом больница или нет.
Soud dnes má rozhodnout, jestli za ni nemocnice nese vinu nebo ne.
Судья бедных.
Soudče chudých.
Эй, судья!
Hej, rozhodčí!
Первый судья умер из-за слабого сердца.
Ten první magistrát umřel, protože měl slabý srdce.
Судья из Японии очень строг.
Japonský sudí je přísný.
Она федеральный судья в девятом округе.
Je federální soudkyní v Devátém obvodu.
Камеры засняли, как судья покидает ресторан около 21: 15.
Kamera zachytila soudkyni odcházet z restaurace ve 21:15.
Судья обязан будет следовать моим рекомендациям.
Soud se přikloní k mému doporučení.
Результатов: 2950, Время: 0.0709

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский