Примеры использования Seznam všech на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Poslední stránka je seznam všech členů Thule, kteří byli oživeni.
Это последняя страница реестра всех умерших членов Туле, которых оживили.Mám seznam všech adres v Santa Barbaře,
Писок всех адресов- анта- Ѕарбары,Tohle je seznam všech Strix, kteří zajali mě a mého manžela.
Это список. Все Стрикс, которые причастны к похищению моего мужа и меня.Počítači… najdi mi seznam všech bajorských legend o přízracích Pah-wraith.
Компьютер… дай мне записи всех баджорских легенд о Призраках Па.Seznam všech stránek, co jsi navštívil.
Это список посещенных сайтов.Sedneme si a napíšeme seznam všech, co znají pravdu.
Для начала засядем где-нибудь и составим список всех, кто знает правду.Dejte dohromady seznam všech vězňů ve Fridge.
Составь список всех заключенных из Холодильника.Ignoroval jsi všechny mé žádosti o kompletní seznam všech věcí na.
Ты проигнорировал Adrianno, sežeň mi seznam všech paniček.
Адриана, дай мне список этих домохозяек.No… tak to nám můžete dát seznam všech pacientů, kteří právě berou Reduxid a žijí tady v městě.
Тогда вы можете дать нам список всех пациентов, которые недавно принимали" Редуксид".kde je seznam všech zařízení, kterých se mimo práci nesmíš ani dotknout?
где был список всех устройств, которые тебе нельзя трогать вне работы?Navíc tím běloruský diktátor dostal kompletní seznam všech prodemokratických aktivistů v zemi,
Это также значило, что белорусский диктатор получил удобный перечень всех продемократических активистов в этой стране,Dobře, sežeň seznam všech pozemků vlastněných Národní bankou v oblasti New Yorku a začni s těmi, které mají sklep.
Ладно, достаньте список всех владений принадлежащих Национальному Банку в Нью-Йорке начни с тех в которых есть подвалы.Kdybych musela uvést seznam všech spolužáků, proti kterým jsem stála u soudu,
Если бы я сообщала имена всех моих однокурсников, против которых я была в суде,V oblasti Souhrn funkcí v záhlaví domovské stránky Správce serveru se zobrazuje seznam všech funkcí, které jsou nainstalovány v počítači.
В области« Сводка по компонентам» заголовка домашней страницы Диспетчер серверов содержится перечень всех компонентов, установленных на компьютере.Mám seznam všech dívek, se kterými si kdy dělala,
У меня есть список всех девушек, которые на тебя работают,V pododdílu Služby rolí se zobrazuje seznam všech dostupných služeb rolí,
В подразделе Службы ролей перечислены все доступные службы ролей,jim musela napsat seznam všech, se kterýma kdy spala.
так что ей пришлось написать имена всех, с кем она спала.V oblasti Souhrn rolí hlavního okna Správce serveru se zobrazuje seznam všech rolí, které jsou nainstalovány v počítači.
В области« Сводка по ролям» главного окна Диспетчер серверов содержится перечень всех ролей, установленных на компьютере.Na stránce Potvrzení změn služeb se zobrazí seznam všech změn, které by tato zásada zabezpečení provedla ve službách na vybraném serveru.
На странице Подтверждение изменений для служб отображается список всех изменений для служб на выбранном сервере, вносимых данной политикой безопасности.
