ВСЕХ - перевод на Чешском

všech
всех
каждого
všechny
все
všichni
все
каждый
мы
všem
всем
каждому

Примеры использования Всех на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты плюешь на нее, на всех и всея.
Ty na něj pliveš, pliveš na všechno a na všechny..
Мы не знаем всех фактов.
Nevíme všechna fakta.
Я научился принимать всех божьих созданий.
Naučil jsem se přijímat všechna boží stvoření.
то уничтожит всех в радиусе 50 квадратных миль!
vymaže všechno v okruhu 130 čtverečních kilometrů!
Подумайте обо всех добрых делах, которые Вы могли бы сделать на эти деньги.
Pomyslete na všechno to dobro, které s tím můžete udělat.
Убейте всех на том корабле, потом проложите курс на землю.
Zabijte všechno na té lodi. Pak zadejte kurs směrem k Zemi.
И сотворил Господь Бог из земли всех зверей и всех птиц небесных.
I vytvořil Hospodin Bůh ze země všechnu polní zvěř a všechno nebeské ptactvo.
Гретхен не покрыли всех расходов.
peníze od Elliota a Gretchen všechno nepokryly.
Стыдно признавать, но я подверг вас всех опасности ради собственной выгоды.
A stydím se to přiznat, ale to všechno jsem ohrozil kvůli vlastnímu prospěchu.
И что бы вы получили от парня, который всех ненавидит?
A co můžeš dostat od chlápka, kterej všechno nenávidí?
Да, слушай, Шон, насчет всех этих вещей.
Jo, hele, Shawne, pokud jde o tohle všechno.
Всех, кого можно двигать, подвиньте!
Kdokoliv, s kým můžete hnout, s tím hněte!
Ты называешь эволюцией убийство всех, кто тебя создал?
To je podle tebe evoluce? Zabít ty, co tě stvořili?
Я был сильнее всех, кто приходил до меня.
Byl jsem mocnější, než kdokoliv, kdo tu byl přede mnou.
Покажите мне, кто быстрее всех, пошли, пошли, пошли!
Ukažte mi, kdo je nejrychlejší, běžte, běžte, běžte!
Военный Инженерный Корпус, всех, кто может помочь.
Armádní sbor inženýrů, kohokoliv, kdo může pomoct.
А ты всех знаешь в своем округе, кто употребляет тяжелые наркотики?
Ty znáš každýho, kdo v tvý jurisdikci užívá tvrdý drogy?
Для всех вокруг мир полон хлама,
Pro ostatní, svět je plný harampádí,
Вы лучше всех знаете, что Сэвидж бессмертен.
Víte lépe než kdokoliv, že je Savage nesmrtelný.
Но я знаю лучше всех в этом городе психологию веры.
Ale co znám lépe než kdokoliv ve městě, je psychologie víry.
Результатов: 22429, Время: 0.1064

Всех на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский