KOHOKOLIV - перевод на Русском

A můžete sem přivézt kohokoliv budete chtít.

И ты сможешь приводить сюда кого захочешь.

Znáš mě líp než kohokoliv na světě.

Ты знаешь меня лучше всех в мире.

Ne, nám to N'-t zabít kohokoliv.

Нет, мы никого не убили.

Ať už jste klonovali kohokoliv, nemá neteř?

Кто бы ни был этот клон, у него, случаем, нет племянницы?

stačí na kohokoliv.

он сможет гоняться с любым.

Mohla jsem mít kohokoliv.

У меня мог бы быть любой.

Zeptej se sám sebe: koho miluješ víc než kohokoliv na světě?

Спроси себя- кого ты любишь больше чем все на свете?

Kohokoliv, kdo by mohl svědčit ve tvůj prospěch.

Тех, кто даст показания в вашу защиту.

Která může zničit kohokoliv a kdekoliv na této lodi.

Оно может уничтожить вас и кого угодно на этом корабле.

Zabijeme Negana a kohokoliv, kdo nám bude bránit ve vítězství.

Мы убьем Нигана и всех, кого придется.

Tento závod může vyléčit kohokoliv.

Это растение не может никого вылечить.

Musíme vystopovat kohokoliv, s kým Myron sdílel tvůj kód.

Нам нужно отследить того, с кем Майрон поделился твоим кодом.

Ať to zraní kohokoliv.

Не важно, кто пострадает.

Je ochoten obětovat kohokoliv z nás.

Он согласен пожертвовать любым из нас.

Kohokoliv komu mohl důvěřovat.

Тех, кому он доверял.

Kohokoliv jiného by to sežehlo.

Любой другой сгорит дотла.

Já bych dostal svoje malý holky a ty bys mohla mít, kohokoliv bys chtěla.

Я- своих маленьких девочек, а ты… кого ты там хочешь.

to bylo snadné pro kohokoliv.

быть легкой для всех.

Sami bez kohokoliv blízko tvého těla.

Одиноки, и рядом с телом никого.

Ty budou kamarádky kohokoliv… na jednu noc.

Они любому будут подругой… на ночь.

Примеры использования Kohokoliv на Чешском языке и их переводы на Русский язык