ЛЮБОМУ - перевод на Чешском

• každý
• jakémukoliv
• všem
• komukoliv
• kterýkoliv
• libovolnému
• libovolného
• každému
• každého
• jakéhokoliv
• jakékoliv
• každé
• všichni
• jakýkoliv
• všemu
• kdokoliv
• kterémukoliv
• všech
• kohokoliv
• libovolné

Примеры использования Любому на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Любой может вмазать любому.
Každej může mlátit každého.

Теперь я могу помочь подобрать макияж любому для их тона кожи.
Nyní mohu pomoci komukoliv find make-up pro jejich pleti.

Ѕоговорим с ее оператором… ћы можем подлезть к любому суру в сетке.
Promluvíme si s její operátorkou. Máme přístup ke všem náhradníkům.

Согласно любому моральному определению,
Dle jakékoliv mravní definice,

Или любому мужу. Или парню.
Nebo jakéhokoliv manžela nebo přítele.

Это место придает ясности любому решению.
Toto místo do každého rozhodnutí vnáší jasno.

Добрых запрещает любому разрывать клятвы.
špatného zakazují komukoliv porušit manželský slib.

Любому ребенку понравилось бы быть с тобой.
Každé dítě by bylo šťastné tě mít.

Согласно любому традиционному определению.
Dle jakékoliv tradiční definice jde o stav nestabilní.

Данная категория присуща любому глаголу в его спрягаемых
Tato kategorie je součástí jakéhokoliv slovesa v jeho konjugovaných

Он мог рассказать наш путь к любому бару или клубу.
Dokázal každého ukecat, aby nás pustili do každého klubu a baru.

Больше, чем любому другому.
Více než komukoliv jinému.

Соответствие любому из следующих условий.
Odpovídá jakékoliv následující podmínce.

Таким образом, он подвергается любому лицу, имеющему доступ к Mac.
Tímto způsobem je vystavena každé osobě, která má přístup k počítači Mac.

Доказано, или нет, любому ясно, что Солис употребляет.
Ať má důkaz nebo ne, všichni vidí, že Solis sype.

Мне некомфортно быть твоей парой по любому поводу.
Není mi příjemné s tebou jít na rande z jakéhokoliv důvodu.

даст интервью любому с камерой.
poskytne rozhovor komukoliv s kamerou.

Но это относится и к любому другому виду пренебрежительного мнения по отношению к« другим».
To však platí pro jakýkoliv odmítavý názor na„ ty druhé“.

Ты просто другой демон. и, подобно любому падшему, Ты будешь уничтожен.
Jsi jen další démon a, jako všichni padlí, můžeš být zničen.

Занавес ливня может добавить совершенное касание к любому bathroom.
Koupelnový závěs může přidat dokonalý dotek na každé koupelny.