ЛЮБОГО - перевод на Чешском

• každého
• jakéhokoliv
• kohokoliv
• všech
• libovolného
• kteréhokoliv
• kohokoli
• jakýhokoliv
• jakékoliv
• jakýkoliv
• každý
• každé
• všechny
• každou
• kdokoliv
• jakoukoliv
• libovolné
• kterýkoliv
• libovolný
• všeho
• všichni
• komukoliv
• kterékoliv

Примеры использования Любого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

солидарности является обязательной основой любого демократического сообщества.
solidaritu je nezbytným základem každé demokratické společnosti. V 50.

Так что он не может избавиться от толстяка или любого недавнего предка по линии отца.
Takže se nemohl zbavit tlusťocha nebo kteréhokoliv současného předka ze strany mého otce.

Любого другого я бы еще утром закопал.
Pokud by si byl kdokoliv jiný, zakopal bych tě dnes ráno.

Off для любого заказа.
Vypnuto pro každou objednávku.

Достаточно. Пора тебе узнать, что у любого действия есть последствия.
Je čas, aby ses naučil, že všechny akce mají následky.

самый загадочный вид любого места можно было бы себе представить.
nejzáhadnější vyhlížející místo, každý si nedokázal představit.

Любого из твоих парней можно купить дешевле,
Kdokoliv z tvých chlapů se dá koupit za míň,

Я могу убить любого зверя, которого ты пустишь по моему следу.
Dokážu zabít jakoukoliv bestii, co přede mě postavíte.

которые идеально подходят для любого случая.
které jsou ideální pro každou příležitost.

У любого в Хэйвене могут быть беды.
Může je mít kdokoliv v Havenu.

Право отмены любого события и турнира.
Právo ukončit jakoukoliv událost nebo turnaj.

Все DNS- серверы разрешают передачи зоны для любого сервера.
Všechny servery DNS povolují zónové přenosy na libovolné servery.

Создать сказочный стиль знаменитости для любого случая!
Vytvořte nádherné celebrity styly pro každou příležitost!…!

Любого, кто попытается летать на" Стреле", ждет огромный сюрприз.
Kdokoliv, kdo se pokusí letět s Šípem,- tak ho čeká velké překvapení.

Возможно, лучше любого пациента, которые у меня когда-либо были.
Pravděpodobně lépe než kterýkoliv jiný pacient.

Ты можешь сделать ее любого цвета.
Můžeš si vybrat jakoukoliv barvu.

Проверка холостого хода трансформатора заключается в подаче номинального напряжения с любого набора катушек трансформатора.
Zkouška bez zatížení transformátoru, je použití jmenovité napětí z libovolné sady cívky transformátoru.

Большой выбор обручальных колец для любого кошелька.
Velký výběr zásnubních prstenů pro každou peněženku.

Фильтр для любого типа файлов n- up.
Filtr n- up pro libovolný soubor.

Практически любого веб- сайта может зарабатывать деньги с нашей партнерской программе.
Prakticky kdokoliv s webovými stránkami mohou vydělat peníze do našeho partnerského programu.