Примеры использования Sklapnout на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nešlo by sklapnout?
А может заткнешься?Můžeš už sklapnout.
Můžeš sklapnout a nechat mě se soustředit?
Nemůžete sklapnout?
Вы можете заткнуться?Řekla jsem sklapnout.
Я сказала- заткнись.Nebo bych mohl sklapnout a pít.
Или, я могу заткнуться и выпить.A pokud nehodláš udělat, o co jsem tě žádal, mohl bys aspoň sklapnout.
Если не хочешь выполнять мои указания, то хотя бы заткнись.Nemohli byste sklapnout?
Вы можете заткнуться?teď máme sklapnout?
а теперь- заткнись?Jo, můžete sklapnout.
Да. Можете заткнуться.Takže bys měl radši sklapnout.
Так что, заткнись.A vy zase sklapnout!
А ты заткнись!To znamená, že máš sklapnout.
Это значит заткнись.Měl bys to příjmout a sklapnout.
Прими его и заткнись.Jsi připravena se podřídit nebo sklapnout?
Либо вступись, либо заткнись.Musel jsem brečet a sklapnout, kdykoliv mi řekl!
Мне нужно было реветь и затыкаться тогда, когда он мне велел!Ale pořád nemohl sklapnout, takže tady ho máš!
Но он все еще не замолчал. Так что- он твой!Nemůžete už vy dva sklapnout?
Podívej, co jsi způsobil. Ne a ne sklapnout.
Смотри, что ты наделал, она теперь не заткнется.Mohla by si už sklapnout o tý pláži?
Можете просто перестать говорить о пляже?
