Примеры использования Slovenská на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A pár pozoruhodných knih, Slovenská polka, Výroba skleněných očí,
Následovalo polské ultimátum a autonomní slovenská i československá vláda,
Последовал польский ультиматум, и словацкое и чехословацкое правительства,Výzvou pro starý západoevropský sociální model a sociální stát není ani tak polský instalatér jako spíš slovenská 19% rovná daň.
Не столько польские водопроводчики, сколько словацкий 19%- ный налог на доходы домовладельцев бросает вызов более старой западноевропейской социальной модели и государству всеобщего социального обеспечения.Ministerstvo bylo zřízeno zákonem č. 96/1990 Sbírky zákonů pod původním názvem Slovenská komise pro životní prostředí.
Министерство было учреждено законом№ 96/ 1990 Свода законов и изначально называлось Словацкая комиссия по охране окружающей среды.Slovenská vláda je stále u moci,
Словацкое правительство все еще у власти,Česká národní rada a Slovenská národní rada.
Чешский национальный совет и Словацкий национальный совет.V sedmnácti letech se zpěvačka poprvé objevila v první řadě Česko Slovenská Superstar, kde vystupovala
Впервые певица появилась на телевидении в 2011 году, когда она участвовала во втором сезоне чешско- словацкого шоу« Česko Slovenská SuperStar»,Hilda Múdra, rozená Hildegard Klimpel(* 1. ledna 1926, Vídeň, Rakousko) je slovenská trenérka krasobruslení rakouského původu.
Hilda Múdra; род. 1 января 1926, Вена- словацкая фигуристка и тренер по фигурному катанию австрийского происхождения.V pátek 1. ledna 1993 vznikly ve střední Evropě dva nové samostatné státy- Česká republika a Slovenská republika.
С 1 января 1993 года существуют два независимых государства- Чешская и Словацкая республики.je slovenská politička, advokátka
Братислава- словацкий адвокат, общественный активистKristína Peláková, známější pod uměleckými jmény Kristína a Kristina(* 20. srpna 1987 Svidník, Československo), je slovenská zpěvačka, která mimo jiné reprezentovala Slovensko na pěvecké soutěži Eurovision Song Contest 2010.
Kristína Peláková; 20 августа 1987, Свидник, ЧССР- словацкая певица, участница международного конкурса Евровидение 2010 от Словакии.je slovenská supermodelka, která nyní žije v Monaku.
Брезно, Среднесловацкий край- словацкая супермодель.je slovenská profesionální tenistka.
ЧССР- словацкая теннисистка.je slovenská herečka a moderátorka.
Чехословакия)- словацкая актриса и певица.Nikita Denise vlastním jménem Denisa Balážová(* 25. července 1976) je slovenská pornohvězda a režisérka pornofilmů.
Denisa Balážová, больше известная как Никита Дениз( англ. Nikita Denise)- словацкая порноактриса и порнорежиссер.Adriana Kučerová(* 24. února 1976 Lučenec) je slovenská sopranistka.
Adriana Kučerová; род. 24 февраля 1976, Лученец, Чехословакия- словацкая оперная певица сопрано.23. dubna 1990 však došlo k definitivnímu přejmenování na Česká a Slovenská Federativní Republika.
в апреле оно было заменено новым названием- Чешская и Словацкая Федеративная Республика.je slovenská atletka, která se věnuje hodu kladivem.
21 марта 1983, Братислава- словацкая легкоатлетка, специализирующийся в метании молота.Akademie umění v Banské Bystrici( slovensky Akadémia umení v Banskej Bystrici, zkratkou AU) je slovenská veřejná vysoká škola se sídlem v Banské Bystrici.
Akadémia umení v Banskej Bystrici, АU- публичное высшее учебное заведение в словацком городе Банска- Быстрица.Slovenská regiony vám díky své různorodosti nabízejí možnosti kulturního, přírodního, společenského
Словацкие регионы вам благодаря своему разнообразию предлагают возможность всей душой отдаться культуре,
