СЛОВАЦКАЯ - перевод на Чешском

• slovenská
• slovenské
• slovenský

Примеры использования Словацкая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

народная архитектура, словацкая резьба и живопись,
lidová architektura, slovenské řezbářství a malby,

Сербская радикальная партия( Сербия) Словацкая национальная партия( Словакия)
Srbská radikální strana( Srbsko) Slovenská národní strana( Slovensko)

В 2011 году Словацкое радио и Словацкое телевидение были объединены в Радио
Slovenský rozhlas a Slovenská televize byly sloučeny do Rozhlasu

Вспыхнуло Словацкое национальное восстание, которое через два месяца было подавлено.
Slovenské národní povstání bylo po dvou měsících potlačeno.

Pivovar Stein a. s.- словацкое пивоваренное предприятие, расположенное в столице страны Братиславе.
Pivovar Topvar je slovenský pivovar se sídlem v Topoľčanech.

Словацкое автономное правительство отвергло польские требования
Slovenská autonomní vláda polskou nótu odmítla

Словацкое народное восстание.
Slovenské národní povstání.

АКВА ГРУП является словацким производителем минеральной воды
AQUA GROUP je slovenský producent minerální vody

Словацкий медицинский университет в Братиславе словацк.
Slovenská zdravotnická univerzita v Bratislavě.

Словацкие кинопостеры открыты для обзора при проведении выставок.
Slovenské filmové plakáty jsou však veřejnosti zpřístupňovány prostřednictvím výstav.

Современники называли его« словацким Шлиманом».
Jeho současníci jej nazývali slovenský Schliemann.

ESET NOD32- антивирусный пакет, выпускаемый словацкой фирмой ESET.
ESET NOD32 Antivirus je antivirový program vytvořený slovenskou společností ESET.

Словацкое астрономическое общество назвало в его честь открытый в 1998 астероид 15946 Satinský.
Slovenská astronomická společnost po něm pojmenovala planetku 15946 Satinský objevenou 8. ledna 1998 A.

Láskanie на словацком телеканале« Маркиза» словацк.
Zároveň je to název pro televizní" skečshow" na slovenské televizi Markíza.

Приглашаем вас посетить сокровищницу словацкой истории и культуры,
Navštivte historický skvost Slovenska, diamant na spišské koruně,

Мозаичные окна в фойе созданы известным словацким художником Янко Алекси.
Mozaiková okna ve foyer vytvořil významný slovenský malíř Janko Alexy.

В апреле 2013 года подписал контракт со« Словацко».
V srpnu 2013 podepsal kontrakt se slovenskou Senicí.

Словацкий вербуньк Венгерская музыка англ.
Česká hymna Slovenská hymna Hudba.

На набережной находится Словацкий Национальный музей,
Stojí zde Slovenské národní muzeum

В 2000 году премьер-министр Микулаш Дзуринда создал партию Словацкий демократический и христианский союз.
Mikuláš Dzurinda založil novou politickou stranu- Slovenskou demokratickou a křesťanskou unii.