SMYSL PRO HUMOR - перевод на Русском

Nechalas svůj smysl pro humor v posteli?

Чувств юмора в постельке забыла?

Promiň, moje sestřenka má zvrácený smysl pro humor.

Прости, забыл предупредить тебя о странном чувстве юмора моей кузины.

Máte smysl pro humor, to mám rád.

И с чувством юмора. Мне нравится.

Ten chlap neměl žádný smysl pro humor.

Тот вообще без чувства юмора был.

Mí zákazníci nemají smysl pro humor.

У моих заказчиков нет никакого чувства юмора.

A kdo teď nemá smysl pro humor?

И у кого из нас нет чувства юмора?

Váš smysl pro humor se mi fakt nelíbí.

Твой юмор мне никогда не нравился.

Žádný smysl pro humor?

Чувство юмора? Нет? Чувство юмора?

Pokud bohové nemají smysl pro humor, jak vysvětlíš Stephena Hawkinga?

Если у богов нет чувства юмора, как ты тогда объяснишь Стивена Хокинга?

Pohledný, skvělý smysl pro humor, opravdu mohutný?

Хорошо- выглядящий парень, с великолепным чувством юмора, по-настоящему большой?

Smysl pro humor! Fuj tajbl!

Никакого чувства юмора!

Žádný smysl pro humor.

Не понимает юмора.

Měla smysl pro humor.

Она была не без чувства юмора.

Neupřeš jim smysl pro humor.

Нельзя сказать, что у них нет чувства юмора.

Nelochtej mě jen proto, že nemáš žádný smysl pro humor.

Не щекочи меня из-за отсутствия чувства юмора!

Omlouvám se.- Tvoje slovo je" není smysl pro humor, není zábava.

Извини, твое слово" ни чувства юмора, ни веселья.

Říká se tomu smysl pro humor a smích.

Это называется иметь чувство юмора и уметь посмеяться.

Mělo to smysl pro humor a vážnost zároveň.

Что говорит, о чувстве юмора и серьезном подходе.

Ministerstvo obrany nemá smysl pro humor.

У Минобороны нет чувства юмора.

Smysl pro humor je sexy.

Иметь чувство юмора- сексуально.

Примеры использования Smysl pro humor на Чешском языке и их переводы на Русский язык