Примеры использования Souborům на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
přístup ke konfiguračním souborům bude umožněn pomocí identity fondu aplikací.
skupině uživatelů ke všem souborům a složkám v systému.
Je mi líto, ale myslím, že je nutné omezit přístup k bezpečnostním souborům na 4 lidi… mě, poručíka Primmina,
tiskárnám nebo souborům uloženým v různých počítačích.
se dostala k Tessiným souborům, ale ona má tak silnou obrannou linii.
чтобы добраться до файлов Тесс, но у нее чертовски хорошая оборона.to děláme pro přenos dat nebo pro přístup k souborům uloženým na externí jednotce.
мы делаем это для передача данных или для доступа к файлам, хранящимся на внешнем диске.jí ukažte, jak se přistupuje k souborům.
как получить доступ к DEP файлы.Funkce ukládání do mezipaměti doplňku Sdílené složky zajišťuje uživatelům přístup ke sdíleným souborům i v případě, že pracují v offline režimu bez přístupu k síti.
Функция кэширования в оснастке« Общие папки» обеспечивает доступ пользователей к общим файлам даже при работе в автономном режиме, без подключения к сети.kteří uživatelé sítě momentálně přistupují ke složkám nebo souborům na serveru, a v případě potřeby uživatele odpojit.
какие пользователи сети в данный момент обращаются к папкам и файлам на сервере, и при необходимости отключать их.Služba NFS klient umožňuje počítačům pracujícím se systémem Windows přístup k souborům na NFS( Network File System) serverech pracujících se systémem UNIX.
Клиент для NFS позволяет компьютерам под управлением Windows получать доступ к файлам NFS- серверов под управлением UNIX.získali přístup k vašim šifrovaným souborům.
получить доступ к твоим зашифрованным файлам.bylo naplánovat způsob, jak se dostat k bezpečnostním souborům o zásilce deuridia.
его первой мыслью с появления на борту был план доступа к информации по безопасности груза дейридия, и он своего добился.přístup k souborům, a ovládání webové kamery,
доступом к файлам и записью с веб- камеры,Stále lze umožnit anonymní přístup k vybraným sdíleným adresářům a souborům přidáním skupiny Anonymous Logon do volitelných seznamů řízení přístupu( DACL),
Тем не менее, можно предоставить анонимный доступ к выбранным общим каталогам и файлам, добавляя группу« Анонимный вход» в избирательные списки управления доступом( DACL),uživatelé budou určovat, ke kterým souborům a programům chtějí přistupovat, pokud nejsou připojeni k síti.
пользователи должны самостоятельно выбрать файлы и программы, которые требуется сделать доступными при отсутствии подключения к сети.vzdálený přístup k souborům pomocí protokolu Data Access Protocol( DAP),
удаленный доступ к файлам с помощью протокола доступа к данным( DAP),uživatelé budou určovat, ke kterým souborům a programům chtějí získat přístup, pokud nejsou připojeni k síti.
пользователи должны самостоятельно выбрать файлы и программы, которые требуется сделать доступными при отсутствии подключения к сети.je síťový komunikační protokol aplikační vrstvy, který slouží ke sdílenému přístupu k souborům, tiskárnám, sériovým portům
Server Message Block)- сетевой протокол прикладного уровня для удаленного доступа к файлам, принтерам и другим сетевым ресурсам,Vzdálený přístup pomocí telefonického připojení poskytuje jednoduché řešení organizacím, které chtějí zaměstnancům umožnit vzdálený přístup k podnikovým e-mailovým účtům a sdíleným souborům z domova nebo z jiných míst mimo podnikovou síť.
Удаленный доступ к сети- это простое решение, обеспечивающее сотрудникам организации удаленный доступ к корпоративным учетным записям электронной почты и общим файлам из дома или другого расположения вне корпоративной сети.jednodušší klientský přístup k souborům, jako jsou například klientské počítače založené na systému UNIX.
быстрого поиска 
