ФАЙЛЫ - перевод на Чешском

• soubory
• složky
• spisy
• záznamy
• dokumenty
• souborů
• soubor
• složku
• složek
• souboru
• složka
• spis
• spisů
• dokument

Примеры использования Файлы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне нужны ваши файлы на Александра Йозава.
Potřebuju tvou složku o Aleksandru Iosavovi.

У меня там остались кое-какие файлы, они мне нужны для школы.
Mám tam pár složek, které potřebuji do školy.

Файлы идентичны за исключением отступов и пробелов.
Kromě změn v mezerách jsou souboru totožné.

Открыть файлы для сравнения.
Otevře dokumenty pro porovnání.

Не узнаю, пока не сравню наши и ваши файлы.
To zjistím, až porovnám naše záznamy s vašimi.

Просто шеф велел прийти пораньше и просмотреть какие-то файлы.
Šéf mě požádal, abych přišel dřív a našel mu nějaké spisy.

Эти файлы могут уничтожить любой род республики.
Ten spis může zlikvidovat každý dům v republice.

Это засекреченные Пентагоном файлы по делу Рифкина.
To je tajná složka z Pentagonu k Rifkinovu případu.

Ты принес файлы Ребекки?
Přinesl jsi Rebečinu složku?

Указанные файлы не могут быть загружены,
Následující souboru nebudou odeslány,

Чтобы проникнуть в зашифрованные файлы Зоны 51, хакеры использовали нейросетевой алгоритм расшифровки.
Aby se dostali do zašifrovaných složek Oblasti 51, hackeři použili dešifrovací algoritmus neuronové sítě.

Компания Эмили Хоппер хранила старые файлы ФБР.
Úložiště Emily Hopperové archivuje staré dokumenty FBI.

Генри, кто тебе сказал стереть файлы?
Henry, kdo ti řekl, abys ty záznamy vymazal?

Ты читал мои файлы?
Ty jsi četl moje spisy?

Поднимите файлы Дэнни на водителей грузовиков.
Vytáhni Dannyho spis na ty autodopravce.

Просто давайте посмотри на файлы Габриэля наверху в центре обработки данных.
Nechte nás nahlédnout do Gabrielových spisů nahoře v datovém centru.

Ты не один можешь достать файлы о пропавших без вести, умник.
I já si můžu sehnat složku o pohřešovaných, chytráku.

Файлы Проекта Изида,
Složka k projektu Isis,

мы собираемся взломать их файлы?
že jim vlezu do složek,?

Не удалось выполнить переименование. Файлы.
Při pokusu o vytvoření zálohy selhalo přejmenování. Název souboru.