Примеры использования Spáse на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jízda ke spáse.
Jeho cesta ke spáse.
Его путь к спасению.Jsme na cestě ke spáse.
Мы на пути к спасению.Modlidba je klíčem k vaší spáse.
Молитва- ключ, к вашему спасению.To je jediná cesta ke spáse.
Это единственный путь к спасению.Byl to jediný způsob ke spáse.
Это был единственный путь к спасению.Ukázal nám cestu k Boží spáse.
Он показал нам Божий путь к спасению.Dnes večer začne cesta ke spáse.
Путь к спасению начинается сегодня.V rukou držíme klíč ke spáse.
Ключ к спасению в наших руках.Klíč k životu, k naší spáse.
Ключ к жизни, к нашему спасению.Ty vpravo vedou ke Zdroji a ke spáse Ziónu.
Дверь справа ведет к Источнику и спасению Зиона.Klíč k Městu světla, ke tvé spáse a úlevě.
Ключ к Городу Света, к спасению и утешению.Dej mi sílu, abych ji dovedl ke spáse s pomocí tvé milosti.
Дай мне сил привести ее к спасению, что ты даровал нам своею милостью.povede své věrné ke spáse.
поведет верующих к спасению.Jsem vaše cesta ke spáse, a ty jsi sám v této hře smrti.
Я- ваш путь к спасению, а ты напрашиваешься на то, чтобы сдохнуть.Zlato, ty jsi břímě, které nesu na zádech na cestě ke spáse. Jsi kříž.
Дорогой, это ты мой груз, который я несу за собой, чтобы найти путь к спасению.Utrpení pro ně bylo cestou ke spáse a snažili se přesvědčit ostatní, aby je následovali.
Они считали страдания путем к спасению, и своим примером надеялись вдохновить других.plodné cestě ke spáse.
благим путем ко спасению!jediná cesta ke spáse vede skrz čistotu života.
единственный путь к спасению заложен в чистоте жизни.Ale když začnete ukazováním mu, jak se mu hroutí svět. Bude hledat klíč ke své spáse, takže neuškodí, když mu ho nabídnete.
А если вы сначала покажете ему, как будет рушиться его мир, то, в поисках спасения, он более охотно согласится на ваши требования.
