SPOLUPRACUJEME - перевод на Русском

Spolupracujeme s ICE.

Мы договорились с Иммиграционной службой.

Spolupracujeme s jinými firmami na větších případech.

Что сотрудничаем с другими фирмами в крупных делах.

Livie a já spolu jen spolupracujeme. Jako cizí zpravodajové na případu.

Мы с Ливией просто работаем вместе, как журналисты в командировке.

Agent Dao a já spolupracujeme na dopadení Christophera.

Я работаю с агентом Дао, чтобы поймать Кристофера.

Vždycky rádi spolupracujeme na vyšetřování, šerife.

Всегда рад содействию в расследовании, шериф.

Spolupracujeme s protidrogovým a philadelpskou policií na těch drogách.

Я работаю с управлением по борьбе с наркотиками и полицией Филадельфии в делах о наркотиках.

Spolupracujeme na znovuotevření Offshore.

Мы работаем вместе на Оффшорном перезапуске.

Užíváme si, když spolupracujeme, co?

Мы веселимся, когда сотрудничаем, так ведь?

Spolupracujeme se sítí partnerských agentur v Evropě i v zámoří.

Мы сотрудничаем с сетью партнерских агентств по всему миру.

Musíš si pamatovat, že tady spolupracujeme. Nejdeme proti sobě.

Ты должен помнить, все мы здесь работаем заодно, а не друг против друга.

Spolupracujeme, abychom přežili zombie apokalypsu.

Мы объединились, чтобы выжить в зомби- апокалипсисе.

Spolupracujeme s Jaiem a Roachem.

Мы с Джаем и Роучем.

Spolupracujeme na jednom, bláznivým případu.

Мы вместе работаем над одним безумным делом.

Všichni spolupracujeme na vytvoření většího dobra.

Мы все работаем на благое дело.

S Juliet spolupracujeme pořád.

Мы постоянно работаем с Джулиет.

velmi úzce spolupracujeme s policií.

что мы тесно работаем с городской полицией.

Volali jsme pro posily, spolupracujeme s FBI.

Мы запросили подкрепление. Работаем вместе с ФБР.

Úzce spolu spolupracujeme.

Мы с ним тесно сотрудничаем.

Jo, toho, že dobře spolupracujeme.

Да, тот факт, что мы хорошо работаем вместе.

Jak dlouho už s ní spolupracujeme?

Сколько мы с ней работаем?

Примеры использования Spolupracujeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык