SPRINT - перевод на Русском

• sprint
• спринт

Примеры использования Sprint на Чешском языке и их переводы на Русский язык

část jako Cipollini Sprint a zmizí.
часть как Cipollini в спринте и исчезает.

Motor o objemu 1570 cm³ s karburátorem Weber 40 DCOE2 byl převzat z modelu Giulia Sprint Veloce, poskytoval výkon 112 koní( 84 kW) a umožnil vozu dosáhnout rychlost 200 km/h.
Данный двигатель оснащался карбюраторами Weber 40 DCOE2 от модели Giulia Sprint Veloce, что давало 112 л. с. 84 кВт.

Tři modely Alfa Romeo Giulia Spider, Giulia Sprint a Giulia Sprint Speciale byly uvedeny na trh v roce 1962 spolu se základním modelem Alfa Romeo Giulia, čtyřdvéřovým sedanem.
Версии Giulia- Spider, Sprint и Sprint Speciale- были представлены вместе с седаном Giulia в 1962 году.

by byl život maraton a ne sprint.
характера- это жить так, словно ваша жизнь не спринт, а марафон.

Celkem bylo vyrobeno 1366 kusů modelu„ Giulietta Sprint Speciale“ a 1400 kusů„ Giulia Sprint Speciale“.
Всего было выпущено 1366 Giulietta Sprint Speciale и 1400 Giulia Sprint Speciale.

Alfa Romeo Giulia Sprint GT Veloce je dvoudveřové kupé s motorem 1.6, které nahradilo výše uvedený model Giulia Sprint GT.
Модель Giulia Sprint GT Veloce была очень похожа на предшествующую- Giulia Sprint GT.

Kvalifikoval jste se ve třech disciplínách, sprint na 100 a 200 metrů a skok do dálky.
Вы квалифицировались по трем дисциплинам. Бег на 100 и на 200 метров и прыжки в длину.

připravil jsem sprint proti jeho benzínovému dvojčeti.
я приготовился к драг- гонке против его бензинового близнеца.

Pane, to je závodník' American Sprint', Marshall' Major' Taylor.
Сэр, это Маршал" Легионер" Тейлор, взявший второе место в" Американском спринте".

musí být pro mafiánského šéfa důležitá… vyrovnali jsme auta na startu na sprint.
скорость на прямой будет важна для босса мафии Мы выстроили автомобили в ряд для драг рейсинга.

V roce 1968( souběžně s nahrazením modelu Giulia Sprint GT Veloce modelem 1750 GTV),
В 1968 году, одновременно с заменой Giulia Sprint GT Veloce на 1750 GTV,

Alfa Romeo Giulietta Sprint Speciale( typ 750 a typ SS/101.20) a Alfa Romeo Giulia Sprint Speciale( typ 101.21)
Alfa Romeo Giulietta Sprint Speciale и Alfa Romeo Giulia Sprint Speciale( также известная

SK Telecom, Sprint Corporation a Vodafone.
KT, Sprint, SK Telecom, Orange, NTT docomo, Vodafone.

Nesváděj na mě svůj mizerný sprint.
Не вини меня в своем идиотском забеге до базы.

Můžeme to udělat jako sprint na 50 metrů?
Можем ли мы сделать спринт на 50 ярдов?

Kromě toho vyhrál o dva dny později také sprint.
В добавок к этому, два дня спустя он выиграл спринт.

Když jsme dojeli sprint, myslel jsem,
Когда гонка была закончена, я подумал,

V Monze pak sprint vyhrál, což bylo jeho první vítězství v GP2.
В Монце, Вальсекки выиграл воскресный спринт и эта победа является его первой победой в GP2.

Sprint jej zabil.
Драг- рейс убил его.

Hele, viděl jsem váš sprint na loď, zatímco po vás Chronos střílel.
Эй. Я видел твой 40- ярдовый забег к кораблю, пока этот Хронос по тебе стрелял.