Примеры использования Starala se на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Starala se o mě, když mě postřelili.
Она заботилась обо мне, после того, как меня подстрелили.Starala se o vás. Důvěřoval jste jí.
Она заботилась о тебе, ты Starala se o Agenty tady.
Она присматривала здесь за активами.Starala se o nás, chránila nás a pověst o ní se šířila.
Starala se o svou dceru.
Она заботилась о вашей дочери.Starala se o jeho schůzky.
Организовывала его встречи.Starala se o každičký detail.
Она заботилась о каждой мелочи.A nejen to, starala se o Jerryho Tysona.
И не только. Она лечила Джерри Тайсона.Byla jsem s ní deset let a starala se o ni.
Десять лет я работала у нее и ухаживала за ней.Chci, abys byla se svou rodinou a starala se o uprchlíky.
Я хочу, чтобы ты была со своей семьей и присматривала за беженцами.Starala se o ně, hnojila je a pečlivě hlídala jejich růst dlouhé měsíce… roky.
Starala se o nemocné děti v nemocnicích,
Она ухаживала за больными детьми в госпиталях,laskavá a starala se o druhé.
нежной и заботилась о других.jsem sledovala vedla a starala se o svou lidskou rodinu generace mimo paměť.
человека я наблюдала Я наставляла и заботилась о своей человеческой семье поколения за границами памяти.milovala jsem ji a starala se o ni jako dobrá dcera.
Но я любила ее и заботилась о ней, как подобает хорошей дочери.abys ho milovala a starala se o něj, dokud vás smrt nerozdělí?
Protože když jste to byla vy… pravděpodobně jste ho velmi milovala… starala se o něj… a věřila mu, myslím si. .
Потому что я думал, что… ты так сильно будешь его любить… заботиться о нем… и верить ему.Starala se o vás, povýšila vás, dala vás svobodu
Она наставляла вас, продвигала по службе,Starala se o mě, když jsem byl dítě,
Она воспитывала меня в детстве, и я сейчас не о статистике говорю.V první, a pak Noel přišel mě hledat, A starala se o něj příliš.
