STROPEM - перевод на Русском

• потолком
• крышей
• потолок
• потолки
• потолка

Примеры использования Stropem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Skoro přeskočila stropem když na nás ten pes vyběhl.
Она почти до потолка допрыгнула, когда собака на нас кинулась.

Když propadl stropem, nebo když se pak skutálel ze schodů?
Как он провлился сквозь потолок или как скатился с лестницы?

Takže oběť propadla stropem a zlomila si kotníky.
Так… Жертва упала сверху через потолок… и сломал себе лодыжку.

Propadl stropem uprostřed vaší svatby.
Он упал с стропила в середине свадьбы.

propadající stropem?
ванная падает с потолка?

vnikající do místnosti stropem.
вламываются в комнату через потолок.

Jsem uvězněná pod skleněným stropem!
Я под стеклянным куполом!

proč právě propadla stropem.
почему она свалилась с потолка?

Jake prolezl stropem.
когда Джейк спустился с потолка.

A její tělo propadlo stropem.
И ее тело рухнуло с потолка.

Se stropem u Friedrichových bych nic nedělal,
Я ничего не буду делать с потолком' ридрихов,

stoupá v téměř rovné linii a rozpouští se pod stropem, rozpukaném drobnými trhlinami.
рисует почти прямую линию и растворяется под потолком, испещренном мелкими трещинами.

je tento zdobený strop nejdelším nepřerušeným klenutým stropem v Anglii.
Эксетерский собор имеет самый длинный непрерываемый сводчатый потолок в Англии.

Měli bychom tedy očekávat, že se padesátidolarová mez stane spodní hranicí nebo stropem nového rozpětí cen, za něž se bude ropa obchodovat?
Так следует ли нам ожидать, чтобы$ 50 стали полом или потолком нового торгового диапазона на нефть?

A haló, když propadla skleněným stropem, všichni jsme jí viděli pod sukni.".
И главное, так как у нас тут стеклянные потолки, мы сможем ей заглядывать под юбку.".

Pei, je pětihvězdičkový hotel v New Yorku s Art Deco vstupní halou a stropem z onyxu.
Его спроектировал архитектор Юймин Бэй. Вестибюль оформлен в стиле ар- деко, а потолок отделан ониксом.

proč hranice 50 dolarů nebude dolní mezí, ale stropem.
с монопольным ценообразованием подсказывает, почему$ 50 будет потолком, а не полом.

Fiskální krize ve Spojených státech při dalších politických rozbrojích nad dluhovým stropem a opětovnou blokací vládních orgánů.
Фиска�� ьный кризис в США( вследствие дальнейших политических воин на тему потолка госдолга и еще одного правительственного закрытия).

otevřený koncept s úžasným 274 centimetrů vysokým stropem.
открытая планировка и чудесные трехметровые потолки.

A já gratuluji tobě, žes propadla stropem v kovové rouře
Ј теб€ поздравл€ ю с падением с потолка в металлической трубе