SUBJEKT - перевод на Русском

Pokud subjekt provede zločin… po dobu fáze 2, neexistuje jiné řešení.

Если подопытный совершает серьезное преступление в ходе второго этапа, альтернативы уничтожению нет.

Museli jsme zvýšit úroveň detailů, abychom subjekt přesvědčili, že je.

Нам пришлось увеличить детализацию, чтобы убедить объект.

Poté je subjekt zabit a tělo je použito jako hnojivo pro rostlinnou síň.

После этого субъекта уничтожают и его тело используется как удобрение в Растительную Камеру.

A nyní… pojďme otestovat subjekt 13, můžeme?

А теперь… давайте испытаем подопытного 13, не возражаете?

Držitel privátního klíče přidruženého k certifikátu je označován jako subjekt.

Держатель закрытого ключа, связанного с сертификатом, называется субъектом.

Kde je tvůj subjekt?

Где твой подопытный?

Subjekt v psychiatrickém oddělení.

Объектом в псих- отделении.

Náš první plnohodnotný subjekt si vyvinul vnitřní rysy externě.

У нашего первого доношенного субъекта внутренние органы развились снаружи.

Byl to náš první subjekt s LIN28A.

Он был нашим первым субъектом LIN28A.

Připravte subjekt.

Подготовить подопытного.

Je to prostě subjekt" A" a subjekt" B.

Есть подопытный А и подопытный Б.

Nevidím mu sice do tváře, ale subjekt má špičaté boty.

Я не вижу лица водителя но судя по всему у субъекта остроконечные ступни.

Udělám z vás slavný výzkumný subjekt.

Я сделаю вас известным объектом исследования.

přiveďte další subjekt.

приведите следующего подопытного.

Byl to náš první subjekt s LIN28A.

Он был нашим первом субъектом LIN28A.

Potřebujeme subjekt.

Нам нужен подопытный.

Aktivujte subjekt.

Активируйте субъекта.

Náš úplně první lidský subjekt.

Нашего первого человеческого подопытного.

Ale pokud bych měl živý subjekt.

Конечно, если бы я располагал живым субъектом.

Subjekt při tom pochopitelně zemřel.

Конечно, это привело к смерти подопытного.

Примеры использования Subjekt на Чешском языке и их переводы на Русский язык