СУБЪЕКТ - перевод на Чешском

subjekt
объект
субъект
подопытный
испытуемый
субьект
лица
участник
neznámý
неизвестный
субъект
преступник
незнакомый
незнакомец
неопознанный
не известен
neznámých
неизвестная
субъект
незнакомая
не известна
неопознанная
незнакомка
неведома
доу
neznámá
неизвестная
субъект
незнакомая
не известна
неопознанная
незнакомка
неведома
доу
neznámého
неизвестного
субъекта
неизвестности
неопознанное
незнакомый
subjektu
объект
субъект
подопытный
испытуемый
субьект
лица
участник
neznámým
неизвестным
субъектом
незнакомым
незнакомцем

Примеры использования Субъект на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Субъект выказывает неискушеность
Neznámý postrádá sofistikovanost
Субъект знаком с процедурами в медицинском офисе, правильно?
Náš podezřelý zná obvyklé lékařské postupy, že?
Субъект нападает на людей,
Neznámý se zaměřuje na lidi,
Субъект помещен в охраняемую зону для наблюденя в 00: 17.
Objekt byl převezen k pozorování v 00:17.
Вероятно, субъект очень харизматичен, и не вызывает даже инстинктивных подозрений.
Neznámý je nejspíš dost charismatický, že v nich nevzbudí znepokojení.
Данный субъект ждет дальнейших распоряжений.
Tato jednotka čeká další rozkaz.
Субъект знал, что она будет недоступна ему,
Neznámý věděl, že pro něj bude nedosažitelná,
Субъект может скоро найти новую жертву.
Náš neznámý si možná brzy připíše další.
Женщина- субъект, мужчина- объект.
Žena podmět, muž předmět.
Так что если Субъект был чужаком, то он очень умен.
Pokud není náš podezřelý místní, musí být velmi chytrý.
Субъект… сидит рядом с жертвой… Как будто дежурит, ждет, пока он умрет.
Pachatel… si sedne vedle oběti… a pozoruje ji dokud nezemře.
Субъект в четырехдневном цикле убийств.
Náš podezřelý zabíjí ve čtyřdenních cyklech.
Субъект покупает каждой девочке куклу незадолго перед убийством.
Náš podezřelý kupuje každé dívce panenku krátce před tím, než ji zabije.
Субъект будет безоружен. Полное спокойствие.
Zachovejme klid, je tu televize.
У меня есть субъект в Framework, и она процветает.
Mám předmět v rámci právě teď, a ona je prosperující.
Субъект под стражей назвался Джеком Картером, городским шерифом.
Osoba ve vazbě se identifikovala jako Jack Carter, městský šerif.
А этот… субъект… всего лишь грязный жалкий бездомный.
A tenhle jedinec, je jen jeden smutný, ubohý lotr.
Субъект держит под прицелом одного из заложников.
Únosce míří na jedno rukojmí zbraní.
Если субъект будет действовать по плану,
Jestli se náš neznámý bude držet svého vzorce,
Почему этот субъект выбрал его?
Tak proč si ten pachatel vybral zrovna jeho?
Результатов: 415, Время: 0.1278

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский