SVÁTCÍCH - перевод на Русском

праздники
svátky
prázdniny
dovolenou
slavnosti
vánoce
oslavy
праздникам
svátky
prázdninách
праздников
svátky
prázdninách
vánoce
oslav
slavnosti
dovolenou
праздниках
svátcích
oslavách
slavnostech
праздничные дни
svátky

Примеры использования Svátcích на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Co děláš o svátcích?
Что ты делаешь в праздники?
Po svátcích za váma přijdu, nějaký vám přinesu.
Я зайду к тебе, после праздников. Принесу пирог.
dokonce i o nejdůležitějších svátcích.
даже на большие праздники.
Většinou chodí až po svátcích.
Обычно они прилетают после праздников.
Po svátcích provedu nějaké změny.
После праздника ждите изменений.
by tě nechala o svátcích samotnou.
как бы ты не осталась в праздник одна.
Smrdíš jako obchod se svíčkami o svátcích.
Ты пахнешь как свечная лавка на праздник.
Nechtěl bych vám o svátcích překážet.
Вам не нужен посторонний человек на празднике.
Stezky ve zpřístupněných zónách byly přístupné pouze o sobotách, nedělích a svátcích.
Богослужения в храме совершались только в большие праздники, по субботам и воскресеньям.
O svátcích a o víkendech.
На отпуск и выходные.
Proto mi nedáváte o svátcích volno.
Поэтому ты не даешь мне выходные на праздники.
musíš pracovat o svátcích.
тебе приходится работать в выходные.
Pracovalo se denně i o nedělích a svátcích.
Отдыхали они по воскресеньям и на праздники.
Že restaurace je o víkendech a svátcích uzavřena.
Ресторан отеля закрыт по выходным и в праздничные дни.
kterou bys mohl o svátcích otravovat?
родственников о которых ты бы мог беспокоиться на праздники?
7 do 19 hodin, o víkendech a svátcích od 8 do 19 hodin.
в выходные и праздничные дни- с 8 до 23 часов.
instant-ons s mobilním telefonem v různých místech, svátcích, fotografických relacích a událostech.
мгновенные с мобильным телефоном в разных местах, праздники, фотосессии и события.
Jerry lakros a byli tu o svátcích a předtím byli za Teddym.
они были здесь совсем недавно на праздники, а до этого, чтобы повидать Тедди.
Vidím ho leda o velkých svátcích.
только по главным праздникам.
Bob přijede někdy o svátcích na návštěvu a že se na to těší.
Боб собирался туда на праздники, и Сьюзан очень этого ждала.
Результатов: 65, Время: 0.1212

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский