Примеры использования Svézt на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Potřebujete svézt do nemocnice?
Chceš svézt do The Penny?
co mě můžou svézt.
Jestli se chcete svézt gondolou, radši nejdřív usmlouvejte cenu.
Если захотите прокатится на гондоле, то умоляю вас: оговорите сначала цену.Možná by chtěla svézt Kathy.
Может, ты Кэти… подвезешь.Jen se na tobě chci svézt do McDonaldu.
Můžeš mě prosím svézt?
Jen jsem ji chtěl svézt domů, jako hodný samaritán.
Я лишь хотел подвезти ее домой, как добрый самаритянин.Můžu vás svézt.
Могу вас подбросить.Ne, nemůžu tě svézt.
Нет, ты не можешь поехать.Můžu vás svézt na vlakovou stanici?
Могу я отвезти вас на станцию?Chtěla byste svézt do Terre Haute?
А хочешь прокатиться в Терре Хот?postarám se o ně, ale potřebuju svézt.
но меня нужно подвезти.mohla by vás svézt do školy.
не нужно ли вас подбросить до школы.Myslíš, že bych se s vámi mohl svézt?
Думаешь, я могу поехать с вами?Chtějí mě tam svézt abych se přesvědčila sama.
Они хотят отвезти меня туда, чтобы я сама посмотрела.Chce se ještě někdo svézt na indigovém poníku?
Кто-нибудь еще хочет прокатиться на пони цвета индиго?Nemohl bys mě svézt svým autem?
Ты не мог бы меня подвезти на своей машине?Inu, mohl bych tě svézt do města.
Ну, я мог бы подбросить тебя до города.co chtějí svézt do tábora roztleskávaček.
которые хотят поехать в лагерь черлидерш.
